"ديبيى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Debbie

Cole, sé que estás tan molesto como yo por la boda de Debbie y Rick.
كول , انا اعلم انك لست سعيدا مثلى بشأن زواج ديبيى من ريك

Debbie, por favor. No seas ingenua. Los hombres son unos cerdos.
ديبيى ,من فضلك لا تكونى ساذجه فالرجال خنازير

Lo digo en serio, Rick. Sólo te pido que rompas con Debbie.
انا اعنى ما اقول , ريك كل ما عليك فعله ان تنسى ديبيى

¿Acepto el coche o me quedo con Debbie?
أيجب على ان أخذ السياره , ام يجب على ان أخذ ديبيى ؟

Escucha, Debbie y sus amigas acaban de entrar aquí.
خمن ماذا , يا صديقى ؟ ديبيى و اصدقائها قد حضروا هنا للتو

Quiero a Debbie. Se lo prometí y no quiero engañarla.
انا احب ديبيى لقد قطعت على نفسى وعد, وانا مولع بها

Estás acabado, muchacho. Cuando se entere Debbie, no querrá volver a verte.
لقد سقطت , يا سيدى , عندما تسمع ديبيى بهذا فانا أؤكد لك بأنها لن تراك مره اخرى

Debbie y yo no vamos a esperar a tener niños.
نعم انا و ديبيى سيكون لدينا اولادا فى التو .

Bien, ¿a cuánto se cotiza Debbie hoy en día?
حسنا , وكم يكون سعر ديبيى الان

Debbie, Cole intenta evitar que cometas un error.
ديبيى , كول يحاول فقط ان يحافظ عليك من ارتكاب خطأ .

- Bajo kilometraje. Va como la seda. - Pero, también Debbie.
كيلومترات قليله , يبدو ذلك كالحلم - حسنا , وكذلك ديبيى -

Debbie, no sé si es buena idea.
ديبيى , انا لم اعلم شيئا عن هذا

Si se lo cuenta a Debbie, soy hombre muerto.
لو ان ديبيى اكتشفت ذلك فانا سأموت

- Rick, quiero a Debbie. - ¿De veras?
ريك , انا اريد ديبيى - انت تريدها ؟

Me voy a casar con Debbie.
انا سأتزوج ديبيى

Debbie. No te hará feliz.
ديبيى , سيصيبك بالاذى

Debbie, es Pamela.
ديبيى , هذه باميلا

Debbie, mira, es Tina.
ديبيى , انظرى , هذه تينا

Debbie, por favor, sé lo que hago.
ديبيى من فضلك انا اعرف ما افعل .

- Debbie. - El coche.
ديبيى - السياره -