| ¿Cuántas veces has visto "Dirty dancing"? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي حضرت فلم ديرتي دانسنغ |
| Estaba pensando. Para nuestro primer baile en la boda, ¿por qué no nos aprendemos el último número de Dirty Dancing? | Open Subtitles | كنت أفكر ، لرقصتنا الأولي في الزفاف ، ماذا لو تعلمنا الأرقام الأخيرة من "ديرتي دانسينج" ؟ |
| Me pongo a hablar de Dirty Dancing. | Open Subtitles | أخلط محادثتي معهن بـ "ديرتي دانسينغ" |
| Sí, me da miedo. Vámonos antes de que se convierta en Harry El Sucio. | Open Subtitles | أجل، أنا خائف، يجدر بنا الرحيل قبل أن يمارس أعمال "ديرتي هاري" علينا |
| Apareció en mi oficina con una chaqueta de cuero, diciendo que su nombre era Helen la Sucia, y que era la líder de una importante pandilla motera de la Costa Oeste. | Open Subtitles | ظهرت في مكتبي وهي مُرتدية سترة جلدية " وتدعي أن إسمها هو " ديرتي هيلين وأنها كانت القائدة |
| ¿Por qué Dirty Dancing? | Open Subtitles | لمَ "ديرتي دانسينغ"؟ ما الذي علينا نفعله؟ |
| Incluso me he aprendido algunos pasos de "Dirty Dancing". | Open Subtitles | انني حتى تعلمت بعض الحركات من فيلم "ديرتي دانسيغ" |
| ¡"Dirty Dancing"! Yo conozco esa película... | Open Subtitles | "ديرتي دانسيغ" ها , انني حقًا أعرف هذا الفيلم |
| Tenemos una distribución en progreso en el Dirty Robber. | Open Subtitles | لدينا توزيع أزياء انتحالات " في " ديرتي روبر |
| Y películas, "Dirty Dancing" y "Eternamente amigas". Películas. | Open Subtitles | وأفلام. "ديرتي دانسينغ" و "بيتشيز". أفلام. |
| Hemos quedado con ella en el Dirty Robber en dos horas. | Open Subtitles | سنقابلها في حانة " ديرتي بابر " خلال ساعتين |
| Vuelve a llamarle y dile que ha habido otra inundación en el Dirty Robber y que mamá tiene que arreglarla. | Open Subtitles | إتصلي به وأخبريه بأن هناك طوفان آخر في " ديرتي روبر " وأمي تريد إصلاح |
| Me estoy volviendo una Dirty Harriet. | Open Subtitles | أنا أصبحت ديرتي هارييت لعينة. |
| Podemos ganarlo pero necesitamos nuestra elevación de Dirty Dancing. | Open Subtitles | يمكننا الفوز بهذا ولكن علينا أن ننجح بأداء الرفعة من "ديرتي دانسنق" |
| Todavía no has visto a Dirty Gertie. | Open Subtitles | أنت لم تقابلي (ديرتي جيرتي) بعد |
| Dirty Harry con Emily Post. Vamos. | Open Subtitles | " ديرتي هاري " يقابل " إيميلي بوست " |
| Lo vi hace una semana con Wendy, la del Dirty Frank. | Open Subtitles | لقد رأيته قبل أسبوع مع (ويندي) من حانة (ديرتي فرانك) |
| Harry el Fuerte, Harry el Sucio, La Leyenda del indomable. | Open Subtitles | ماغنوم فورس، ديرتي هاري، كول هاند لوك. -يا إلهي . |
| Eso es lo que tenía Clint en "Harry el Sucio". | Open Subtitles | هذا كل الوقت الذي كان يملكه (كلينت) في فيلم (ديرتي هاري) |
| Me llamo Charlie, éste es Whisky Pete, Philadelphia Mike John y John El Flaco y el viejo Cuello Sucio. | Open Subtitles | (أنا (تشارلي) وهؤلاء (ويسكي بيت (و (فيلادلفيا مايك (و (جون) و(سكيني جون (و(أولد ديرتي نيك |
| Helen la Sucia pudo haber matado a Sam y a la Taylor Swift Sorda y yo no me acordaría de matarlas ni de recibir tratamiento? | Open Subtitles | " أن " ديرتي هيلين " تلك قامت بقتل " سام " و صماء " تايلور سويفت وأنا لا أتذكر قتلي لهم أو تلقي العلاج ؟ |
| Helen la Sucia, soy la otra bebé de la bañera y quiero que te unas a mi matanza. | Open Subtitles | لذا ، " ديرتي هيلين " أنا الطفلة الأخرى الذي كُنت في حوض الإستحمام ذلك وأود منكِ الإنضمام إلىّ في عمليات القتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 