| Me gustaría juntar a todos los racistas y llevarlos a comer con Darryl Philbin. | Open Subtitles | أريد أن أجعل كل العنصريين يجتمعون و يقومون بأخذ ديريل إلى الغداء |
| ¿Por qué no preguntas si Darryl es un mal amigo que da puñaladas por la espalda? | Open Subtitles | لما لا نسأل إذا كان ديريل صديق سيئ و يطعن الناس من الخلف |
| Pregúntate: "¿Es algo que Darryl necesita saber?". | Open Subtitles | ديريل يريد معرفته؟ الاجابة في الغالب ستكون لا |
| Darryl, ningún niño quiere comprar sus regalos de Navidad. | Open Subtitles | إن الأطفال يا ديريل لا يحبون شراء هدايا الكريسمس بأنفسهم |
| Rick y Daryl, están en eso, ¿sí? | Open Subtitles | ريك و ديريل إنهم يبحثون عنها, حسنا? |
| Sobre lo que Darryl dijo de trabajar a nivel de campo. | Open Subtitles | حول ما قاله ديريل عن تكافؤ الفرص |
| Darryl Philbin es el mejor tío del mundo. | Open Subtitles | ديريل فيلبن هو أفضل رجل في اعالم |
| Necesitamos coartar la idea de Darryl | Open Subtitles | يجب علينا خنق فكرة ديريل |
| - Bromeas. ¿Quién no está saltando? Te diré quienes. Darryl, Phyllis, | Open Subtitles | سأقول لك من ديريل و فيليس و ستانلي |
| "Felicitaciones, Darryl. Emborrachémonos." | Open Subtitles | مبارك لك يا ديريل هيا بنا لنحتفل |
| No queremos entrometernos, pero hemos oído que has terminado con Darryl. | Open Subtitles | لا نريد أن نتطفّل "ولكننا سمعنا أنكِ إنفصلتي عن "ديريل |
| ¿Entonces esto significa que vas a volver con Darryl? | Open Subtitles | "إذاً , هل يعني ذلك أنكِ ستعودين لـ "ديريل |
| la verdadera razón que te pedí para ser mi asitente es que La madre de Darryl Silver es Les. | Open Subtitles | أن تدرب معي هو أن أم ديريل سيلفر لوا |
| Bueno, Darryl Jr., necesitarte y confiar en ti... son dos cosas completamente diferentes. | Open Subtitles | بدلاً من بدوننا حسناً " ديريل " الإبن , الحاجة لك والثقة بك أمرين مختلفين تماماً |
| Esta fue una de Darryl Philbin | Open Subtitles | كانت فكرة ديريل |
| Ah, Darryl lo movió. Lo moviste. | Open Subtitles | لقد قام ديريل بتحريكها |
| 2011 se plantea todo Darryl. | Open Subtitles | سنة 2011 ستكون سنة ديريل |
| No sé donde está. Yo sospecho que, nuestro Darryl está dentro de ese Darryl | Open Subtitles | أشتبه، أنهلربما، فتانا (ديريل) داخل ذلك الشخص |
| Maestría en en ciencias de almacen Recuerdo que Darryl ha hablado sobre un tipo de licencia | Open Subtitles | ماجستيرفيعلمالمستودع، يبدو أن (ديريل) حدثكم عن الرُخص |
| Ellos se dieron cuenta. Ademas, Darryl, Para tu información, | Open Subtitles | أيضاً لمعلوماتك (ديريل) )سبقوأخبرت(آندي، |
| Sería tan bonito que Daryl y Keysha fueran a la misma escuela que Sammy. ¿No sería eso bonito? | Open Subtitles | سيكون رائعاً جداً )لوأن(ديريل)و(كيشا، ذهبوا لنفس مدرسة (سامي) ، أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 