| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de fecha 6 de octubre de 2009, la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de fecha 6 de octubre de 2009, la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de fecha 6 de octubre de 2009, la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de fecha 6 de octubre de 2009, la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de fecha 6 de octubre de 2009, la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| De conformidad con lo establecido en la resolución 64/1 de la Asamblea General, de 6 de octubre de 2009 (A/RES/64/1), la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur se celebrará en Nairobi (Kenya) del martes 1º al jueves 3 de diciembre de 2009. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 64/1 المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2009 (A/RES/64/1)، يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في نيروبي بكينيا من يوم الثلاثاء 1 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 3 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 