| ¿Tengo a Davy Jones de los Monkeys en mi espalda? | Open Subtitles | أيوجد ديفي جونز معلق على ظهري مثل القرد ؟ |
| Quieren tratar de hacer el viaje a los dominios de Davy Jones. | Open Subtitles | أنت تنوي أن تحاول الوصول إلي خزانة ديفي جونز |
| El corazón de Davy Jones. Está a salvo en el Holandés. | Open Subtitles | قلب ديفي جونز إنه بأمان علي الهولندي الطائر |
| Pero para mí, tiene que ser donde Marsha acechó Davy Jones. | Open Subtitles | لكن لحظتي هي بالتأكيد عندما طاردت مارشا ديفي جونز |
| Voy a coger mi prenda de vuelta si no te importa. Y puedes decirle hola a Davey Jones, ¡canalla cobarde! ¡No tema, mi señora! | Open Subtitles | . سوف اخر منك غطاء العين , ان لم تمانع في هذا . و بإمكانك ان تقول , مرحباً . " لـ " ديفي جونز |
| Me temo... me temo que se fueron con Davy Jones. | Open Subtitles | أنا أخشى بانهم قذ ذهبوا للأسفل مع "ديفي جونز" |
| Eso te espera en los dominios de Davy Jones. | Open Subtitles | هذه هو ما ينتظرنا في خزانة ديفي جونز |
| Davy Jones jamás ha devuelto algo que se llevó. | Open Subtitles | ديفي جونز لا يعيد أبداً ما يأخذه |
| Está en los dominios de Davy Jones, capitán. | Open Subtitles | أنت في خزانة ديفي جونز يا سيدي |
| Beckett tiene el corazón de Davy Jones. | Open Subtitles | كتلر بيكيت يملك قلب ديفي جونز |
| Has sido muchas cosas, Davy Jones. | Open Subtitles | أنت كنت أشياء كثيرة يا ديفي جونز |
| Quizá Davy Jones te enseñe a no robar lo que he robado por ley. | Open Subtitles | (ربما سيعلمك (ديفي جونز ألاّ تسرق ما سرقته أنا من قبل حقاً |
| Te veo en el armario de Davy Jones. | Open Subtitles | نراكم في خزانة ديفي جونز. |
| Bueno, si crees en ello, hay una bestia que obedece a Davy Jones. | Open Subtitles | حسناً، إن كنت مؤمناً لمثل هذه الأشياء هناك وحش يطيع أوامر (ديفي جونز) |
| Davy Jones no puede desembarcar. | Open Subtitles | (ديفي جونز) لا يستطيع أن يحط على الميناء |
| ...el pobre Will fue reclutado a la fuerza en la tripulación de Davy Jones. | Open Subtitles | المسكين (ويل) تم تجنيده إلى طاقم (ديفي جونز) |
| Y lo que más quieres en este mundo es encontrar el cofre de Davy Jones, ¿cierto? | Open Subtitles | وأكثر شيء تريدينه في هذا العالم هو إيجاد صندوق (ديفي جونز) أليس كذلك؟ |
| ¿Qué busca en los dominios de Davy Jones? | Open Subtitles | عما تبحثون في خزانة ديفي جونز |
| Deberían estar bajo la custodia de Davy Jones. | Open Subtitles | إنهم في حماية ديفي جونز |
| Davy Jones. | Open Subtitles | ديفي جونز - قعر المحيط |
| Davey Jones. Davey! | Open Subtitles | أوه، أنظر هذا "ديفي جونز" ديفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 