"ديكسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dixie
• sureña
• sur
• Dexy

Los papeles rotos eran una foto. Un tipo de embarcación. "Dixie 7."
الصحف المقطّعة كانت صورة نوع من مركب ديكسي 7

Nos vas a ayudar a encontrar a Dixie 7... y nos vas a decir que tiene que ver ese bote con Johnny Tapia.
ستساعدنا على العثور على ديكسي 7 وتخبرنا ماذا يفعل ذلك المركب مع جوني تابيا

Dixie, una antigua canción del mundo del espectáculo, escrita con ironía por un norteño, reemplazó al himno nacional.
ديكسي المطرب السابق غنى لحنا ساخرا كتبه أحد الشماليين واستبدلُ النشيدَ الوطنيَ.

Pillamos a este joven vendiendo heroína de la mafia sureña ahí atrás.
-لقد أمسكنا هذا الشاب يبيع هيروين مافيا " ديكسي " في الساحة الخلفية

¿Cómo es la vida en el sur? Es el jodido tercer mundo.
كيف هي الحياة في ديكسي اوه انها العالم الثالث السخيفه

Las Dixie Chicks estas... vieron 5,759 fotos de presidiarios anoche.
فتيات ـ ديكسي ـ نظرن إلى 5759 صورة في ليلة البارحة

Los blancos fueron cinco tiendas en un mismo tramo de 16 km al salir de la autopista West Dixie.
الأهداف خمسة متاجر صغيرة كل منها بإتساع 10 أميال " خارج الطريق السريع " ديكسي الغربي

Sheriff Prescott, lo siento pero el FBI no cree en esto de la mafia Dixie.
مُدير الشرطة بريسكوت، أَنا آسفُ، لكن المكتبَ لا يَشتري إما يخص مافيا ديكسي الكاملِ.

Doctora Hart, uh, teniamos una venta de productos enlatados en la Dixie Stop, y ahora mi túnel carpiano está actuando.
د.هارت كان لدي سلع معلبة لتعبئتها في متجر ديكسي والآن رسغي يؤلمني

Lemon, acabo de ver carteles en el Dixie Stop.
ليمون , لقد رأيت تواً المٌلصقات في متجر ديكسي

Digo que aprendamos a cantar "Dixie" en lengua de signos.
اذا انا اقول نحن جميعا نتعلم غناء ديكسي بلغة الاشارة

Es solo que tenía la impresión de que podría comprar medicamentos en la Farmacia Dixie Stop.
في الواقع كنت فقط تحت انطباع أن أتمكن من شراء الأدوية من توقف صيدلية ديكسي

Y estoy deseando que veáis cómo quité el graffiti de la pared de detrás del Dixie Stop.
لتروا كيف استطعت ازالة الكتابه من على الحائط خلف محل توقف ديكسي

Buenas noticias, chicos, tenemos un presentación la próxima semana para Platos de Papel Dixie.
اخبار جيده لدينا تقديم فكره الاسبوع القادم لـ ديكسي للصحون الورقيه

Ya han pasado dos años desde que tú hijo Freddy esta confabulado con la mafia de Dixie.
انها كانت منذ عامين ابنك فريدي مكيدة مع المافيا ديكسي.

Si lo hago, eso significa que la vida de Dixie ha terminado,
إذا فعلت، هذا يعني بأن حياة ..ديكسي إنتهت، و

Sí, ¿deberíamos servir la poción en vasos de Dixie?
هل يجل علينا ان نقدم الخمر في كاسات ديكسي

Dixie en el sur, sabes carreras de autos, ese tipo de negocios.
ديكسي في الجنوب, تعلم سباق السيارات وما شابه, ذلك من هذه الاعمال.

No tendrás alguna idea por qué Arlo Givens mató a un... soldado de la mafia de sureña en Tramble, ¿verdad?
هل لديك فكرة لماذا " أرلو " قتل إبن مافيا " ديكسي " في سجن " ترامبل " ؟

la mafia sureña apareciendo así de repente, de la nada, tal vez no sea solo para hablar.
مافيا " ديكسي " تظهر هكذا فجأة ربما لا يريد التحدث

Resulta que era un soldado de a pie de la mafia del sur de Frankfort.
تبين أنه جندي مشاة لصالح " مافيا ديكسي " في " فرانكفورت "

Y te noto un poco desilusionado, Dexy.
وأنا أحُس بقليل من خيبة الأمل يا (ديكسي).