"ديكنسون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dickinson
• Fairleigh

La Fairleigh Dickinson University es la mayor universidad privada de Nueva Jersey.
جامعة فيرلي ديكنسون هي أكبر الجامعات الخاصة في ولاية نيوجيرسي.

Bueno, lo dices como alguien que nunca vio una foto de Emily Dickinson.
حسنا، تحدث كمن الذي لم يسبق له مثيل صورة لاميلي ديكنسون.

2.1 Cursos dictados en la Escuela de Derecho Dickinson de la Universidad del estado de Pennsylvania
التدريس المواد التي درسها في جامعة ولاية بنسلفانيا، مدرسة ديكنسون للقانون:

Dickinson, averigüa todo lo que puedas de Delia Darrow.
ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن

Preparamos la cena y rentamos una película de Angie Dickinson.
سوف نطهو عشاءً ونستاجر فيلماً لانجي ديكنسون

Y yo quiero tirarme a Angie Dickinson.
و أنا أريد أن أجامع أنجي ديكنسون فلنرى من سيحالفه الحظ أولاً

Ahora me dirijo a entrevistar al legendario vocalista de Maiden, Bruce Dickinson.
الآن أذهب إلى مقابلة الأسطوري البكر المنشد بروس ديكنسون.

Es difícil escoger, pero yo diría, probablemente, dada mi larga historia como fan de la música, entrevistar a Bruce Dickinson de Iron Maiden, en el escenario del Hammersmith Odeon, con el balcón como fondo.
فإنه من الصعب أن تختار، ولكن أود أن أقول، على الأرجح، نظرا لي تاريخ طويل كمشجع الموسيقى، بروس ديكنسون مقابلة أیرون میدن

Emily Dickinson. Madison nos lo dio. Es bueno en serio.
ايميلي ديكنسون اعطتنا اياه ماديسون وهو جيد

Kyle tenía razón. Emily Dickinson es genial.
كايل كان محقاً إيميلي ديكنسون رائعة

Quiero mudarme a Vermont y tener hijos con Angie Dickinson.
أرغب في الإنتقال إلى ولاية فيرمونت و من الممكن أن أرزق بطفل من أنجي ديكنسون

Dickinson los quiere de vuelta. Que tienes que asegurarlos.
ديكنسون يود إستعادتهم يجب عليك ابقائهم محبوسين

Ya había huído de Angie Dickinson.
كنت سأهرب من اي إمرأة حتى لو كانت أنجي ديكنسون

Nuestro primer artículo es una casa para pájaros de palitos de paleta por Marjorie Dickinson.
لدينا البند الأول هو كوخ من العصيان بواسطة مارجوري ديكنسون.

¿Por qué nunca es el cuarto de Angie Dickinson?
لماذا لا تكون غرفة نوم أنجي ديكنسون أبدا؟

El Instituto de Oncología se ve privado de contar con un citómetro de flujo para el estudio de las células cancerosas, dado que la firma norteamericana Becton Dickinson al conocer que su destino era Cuba, le negó su venta a la empresa intermediaria en la compra.
وحرم معهد الأورام من الحصول على عداد للكريات لدراسة الخلايا السرطانية، لأن شركة بيكتون ديكنسون الأمريكية، امتنعت عن بيعها للوسيط، عندما عرفت أن كوبا هي وجهته.

Director de la Escuela de Asuntos Internacionales y Decano Asociado de Asuntos Internacionales, Facultad de Derecho de Dickinson, Universidad Estatal de Pennsylvania, Estados Unidos de América
لادي مونتيغ في القانون، مدير كلية الشؤون الدولية؛ والعميد المساعد للشؤون الدولية، كلية ديكنسون للحقوق، جامعة ولاية بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

Actualmente es titular de la Cátedra de Derecho H. Laddie Montague, Director de la Escuela de Asuntos Internacionales y Decano Asociado de Asuntos Internacionales de la Escuela de Derecho Dickinson de la Universidad del Estado de Pensilvania.
وهو يشغل حاليا كرسي هـ. لادي مونتاغ في القانون، ومدير مدرسة الشؤون الدولية وعميد مشارك لقسم الشؤون الدولية في مدرسة ديكنسون للقانون، جامعة ولاية بنسلفانيا.

Le mostramos a Emily Dickinson y nos devuelve Emily Dickinson.
قدمنا له "إميلي ديكنسون"، فأعاد لنا "إميلي ديكنسون".

La poeta Emily Dickinson escribió, "Mido cada pena que padezco Con ojos entronados y agudos Me pregunto si pesa como la mía O acaso pudiera ser más ligera".
الشاعرة إيميلي ديكنسون كتبت "أحدّق بعينين ثاقبتين لمعرفة مقدار الألم الذي أراه في الغير - وأتساءل ما إن كان بشدّة ألمي أم أنّه أخفّ."