"ديلارد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dillard
• Dylard

No creo que entiendas, el Coronel Dillard llamó... personalmente para hacer una reservación por mí.
أنا لا أعتقد أنك تفهم، ودعا العقيد ديلارد شخصيا لإجراء حجز بالنسبة لي.

Citando las palabras del Magistrado Dillard en el caso de Namibia:
ونسوق هنا الكلمات التي قالها القاضي ديلارد في قضية ناميبيا:

¡Soy Peligro Dillard Flippo Bam-Bam del condado de Broward, Texas!
إسمى ديلارد دانجروس الملاكم الذي لا يُشق له غبار آتٍ من بروارد في تكساس

Lee Dillard nunca se hospedó allí, pero de acuerdo con los registros, usted si.
لي ديلارد أبدا بقيت هناك، ولكن، وفقا لسجلات، كان عليك.

Trae al Coronel Dylard algunos primeros auxilios.
قدم للعقيد ديلارد بعض الاسعافات الاولية.

El Sr. Dillard toma cosas de mi escritorio todo el tiempo.
القلم هو لي. السيد ديلارد يأخذ الأمور من مكتبي في كل وقت.

Entonces olvidamos algo porque Brenda Dillard no pudo hacerlo.
ثم فاتنا شيء لأن بريندا ديلارد لم تفعل ذلك.

Porque la huella del test de embarazo coincide con la del vaso de agua usado por Brenda Dillard.
لأن الطباعة على الحمل اختبار عصا المباريات الطباعة على زجاج المياه المستخدمة من قبل بريندا ديلارد.

Sí, Bueno, las circunstancias permanecen Brenda Dillard es todavía sospechosa.
نعم. حسنا، تظل الحقيقة، بريندا ديلارد لا يزال مشتبه به.

La nueva Sra. Dillard ella tenía todos los beneficios complementarios mi esposo y mi dinero.
إن السيدة ديلارد الجديد وقالت إنها حصلت على جميع المزايا الإضافية... زوجي وأموالي.

Fui al Motel Dillard y tomé esta foto de Jesús.
لقد ذهبت الى فندق ديلارد واخذت صورة المسيح

Comunícame con el Coronel Dillard en la base Geilenkirchen, ¿quieres?
يحصل لي العقيد ديلارد في جيلينكيرشين الجوية، سيكون لك؟

Lee Dillard socio mayoritario de esta firma.
لي ديلارد. شريك بارز في هذه الشركة.

Descarta a Brenda Dillard.
يأخذ الحرارة من بريندا ديلارد.

Bonnie Dillard no dejó ninguna dirección de referencia a tu supervisor así que va a registrar todos los hoteles estaciones de trenes y autobuses.
"بوني ديلارد " لم تترك عنوان رد مع المشرف لذا سوف يتفقد الفنادق ويبحث محطات القطار

Hasta ahora, ninguna de las huellas que recogimos en los objetos de Dillard han coincidido con las que encontramos en el encendedor.
حتى الآن لا بصمة مما رفعناه في أغراض " ديلارد " الشخصية طابقت التي وجدناها على الولاعة

Quiero una citación de la vida de Bonnie Dillard; chequear con DVM su vehículo.
أريد مذكرة إستدعاء على كامل حياة "بوني ديلارد " تفقد هيئة المركبات لسيارتها

A decir verdad no sé si Bonnie Dillard era su verdadero nombre.
في حقيقة الأمر لا أعرف حتى إسم " بوني ديلارد " الحقيقي

Bonnie Dillard llamó a su compañía de seguros para emitir un cheque por los daños de su apartamento.
"بوني ديلارد " إتصلت بشركة التأمين بشأن إصدار مبلغ إزاء ضرر شقتها

Puede ser de lo que Dillard estaba hablando.
قد يكون هذا هو ما ديلارد كان يتحدث عنه.

Estuve en Operaciones Especiales en los días en que yo era Carlo. Ahora soy el Coronel Dylard.
كنت في العمليات الخاصة عندما كنت كارلو الآن أنا العقيد ديلارد.