| No puedo esperar para llamar a Delaney. No puedo seguir jugando a su juego. | Open Subtitles | لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً |
| Le notifiqué al Comisionado Delaney sobre todo lo que me dijiste. | Open Subtitles | لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه |
| He hecho mucho más que mucha gente para defender y preservar... la imagen de este departamento y para proteger al Comisario Delaney... contra la imprudencia y los abusos irresponsables de agencias de afuera. | Open Subtitles | لقد قمت بمجهود زائد لحماية وحفظ صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية |
| Delaney cambiará su canción. Finalmente, el alcalde nombrará una comisión. | Open Subtitles | ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر |
| Soy Kathy Lutz y estoy buscando al padre Delaney. | Open Subtitles | ا انا اسفة انا كاثي لاتز انا ابحث عن الاب ديلاني اوه |
| Debo hablar con el padre Delaney. No puedo esperar. | Open Subtitles | يجب ان اتحدث للاب ديلاني ببساطة لابد من ذلك |
| Vuelve cuando el agente especial Delaney, era supervisor de Gus Harper. | Open Subtitles | في الماضي ديلاني كان مشرفا على غوس هاربر |
| Esto estaba alojado en la cavidad nasal de Garrett Delaney. | Open Subtitles | هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني |
| El asesinato de Delaney, las amenazas contra la vida de Russ. | Open Subtitles | مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن |
| El nombre de tu pareja no se menciona en los reportes del casa Delaney. | Open Subtitles | اسم شريك حتى لم يكتب على ورقة قضية ديلاني |
| Mañana, esperemos no encontrar al Sr. Delaney en el inodoro de bajo flujo. | Open Subtitles | غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم |
| Congresista Delaney, gracias por venir. | Open Subtitles | عضو الكونجرس ديلاني شكرًا لك على انضمامك لنا. |
| Congresista Delaney, gracias por venir. | Open Subtitles | عضو الكونجرس ديلاني شكرًا لك على انضمامك لنا. |
| , Lee Toric fue asesinado por Otto Delaney hace dos días en Stockton. | Open Subtitles | من " اوتو ديلاني " قبل يومين " في " ستوكتين |
| Leí el número equivocado en mi libreta de teléfonos y llamé a Delilah en lugar de al Dr. Delaney, el que hace eutanasias. | Open Subtitles | لقد قرأت الرقم الخطأ في دليل العناوين ولقد اتصلت بدليلا بدلاً من الطبيب ديلاني طبيب القتل الرحيم |
| ¿En que planeta tienes una oportunidad con Delaney Shaw? | Open Subtitles | في اي كوكب يمكنك محاوله الحصول على ديلاني شو؟ |
| ¿Es Delaney Shaw? ¿A qué debemos este placer? Está agotada. | Open Subtitles | هل هذه ديلاني شو؟ اوه، انها مرهقه الفتاه المسكينه انها فقط مرهقه |
| Delaney dijo que eras guapo, vagamente latino | Open Subtitles | ديلاني قالت بانك لاتيني فاتن وغامض |
| Johnny Shea mató al Sr. Delaney y secuestró a Durant. | Open Subtitles | جوني شيا هو من قتل السيد ديلاني وخطف دورينت |
| El Comisario Delaney sabe de esto desde el comienzo. | Open Subtitles | المفوض ديلاني سمع بهذا من البداية |
| No vamos olvidar el caso Delany. ese fue el más sonado. | Open Subtitles | دعونا لا ننسى قضية ديلاني كانت قضية كبيرا |
| Bienvenido otra vez, Dilanni. | Open Subtitles | مرحبا بك , ديلاني هل انت بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 