| Otto Delaney ha soportado más dolor y sufrimiento por su organización que cualquier otro criminal que haya conocido. | Open Subtitles | أوتو ديلايني عانى من ألم و عذاب من أجل ناديه، أكثر من اي لعين اخر عرفته في حياتي |
| ¿Y Delaney estaba llamando para qué? ¿Para decirle buenas noches a su compañero? | Open Subtitles | اذا,(ديلايني) كان يهاتف ليقول ليله سعيدة لشريكه؟ |
| Robert Munson y Otto Delaney. | Open Subtitles | روبير مونسون و أوتو ديلايني |
| Estamos poniendo en contra a Otto Delaney. | Open Subtitles | سوف نقلب أوتو ديلايني |
| Ha venido a mí una agente el FBI llamada Lana Delaney. | Open Subtitles | كلمتني عميله فدراليه (اسمها ( لانا ديلايني |
| Lana Delaney, esta agente del FBI, es... ¿flexible? | Open Subtitles | لانا ديلايني) عميلة الشرطة الفدراليه) هي مرنه؟ |
| Ha matado a Delaney. | Open Subtitles | لقد قتل ديلايني |
| Pettifer ha dicho que si Delaney quería comerciar con los de indios en Nootka, la única mercancía que posiblemente podrías utilizar sería pólvora. | Open Subtitles | قال (بيتيفر) إنه لو أراد (ديلايني) المقايضة مع هنود (نوتكا) فإن البضاعة الوحيدة التي يمكنك استخدامها هي البارود |
| Mire, estoy contenta al admitir que no quiero que James Delaney muera. | Open Subtitles | اسمع، يسعدني جداً أن أعترف بأنني لا أرغب في موت (جيمس ديلايني) |
| Yo tampoco quiero que James Delaney muera. | Open Subtitles | أنا أيضاً لا أريد لـ(جيمس ديلايني) أن يموت |
| ¡Malditos soldados! ¡Me lo debes, Delaney! | Open Subtitles | الجنود الملاعين أنت مدين لي يا (ديلايني) |
| Haz que se sepa por todo Wapping Wall, que ha sido un trabajo del diablo Delaney. | Open Subtitles | "فلينشر هذا الخبر في أنحاء (ووبينغ وول) "هذا من فعل الشيطان (ديلايني) |
| Ha venido a verla un tal Sr. Delaney, señora. | Open Subtitles | ثمة سيد يدعى (ديلايني) يريد رؤيتك يا سيدتي |
| Algo de lo que carecemos, Sr. Delaney. | Open Subtitles | إنها شيء نمتلك القليل جداً منه يا سيد (ديلايني) |
| Esta es la casa de los Delaney. No tenemos amabilidad. | Open Subtitles | هذا هو منزل (ديلايني) ليس لدينا دفء هنا |
| Así que solo puede tratarse de Delaney. | Open Subtitles | حتي يمون الأمر بشأن (ديلايني) فقط |
| Ya cantaban esa canción mucho antes de que el señor Delaney volviera a Londres. | Open Subtitles | كانوا يرددون هذة الأغنية منذ وقت طويل (قبل أن يعود السيد (ديلايني) إلي (لندن |
| Antes de que el señor Delaney volviera a Londres. | Open Subtitles | "(قبل أن يعود السيد (ديلايني) إلي (لندن" |
| Caballeros... tenemos la fábrica de Delaney. | Open Subtitles | أيها السادة (لدينا مصنع (ديلايني |
| Señor Delaney, tal vez debería volver por la mañana. | Open Subtitles | سيد (ديلايني)، ربما ينبغي أن أعود في النهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 