| Tenemos que localizar a cualquiera que alguna vez haya tenido contacto con Charles DiLaurentis. | Open Subtitles | نحن نتعقب اي شخص له علاقه ب تشارلز ديلورانتس |
| La Sra. DiLaurentis donaba dinero al Grupo Carissimi para mantener a Charles. | Open Subtitles | السيدة ديلورانتس اعطت مالا لمجموعة قرسيب لتدعم تشارلز |
| Por la ultima esposa del Sr. DiLaurentis | Open Subtitles | من قبل زوجة السيد ديلورانتس الاخيرة |
| Elliot, casi todo sobre la familia DiLaurentis es extraño | Open Subtitles | إليوت ،تقريباً كل شيء عن عائلة ديلورانتس هو غريب. |
| Mis compañeros están repasando la cinta de seguridad del hotel de la noche que Charlotte DiLaurentis fue asesinada. | Open Subtitles | زملائي يدرسون صور المراقبة من الفندق ليلة مقتل شارولت ديلورانتس |
| Estáis aquí para decirme si os sentiríais seguras si Charlotte DiLaurentis saliera del hospital. | Open Subtitles | انتي هنا لتخبرينني في حال شعورك بالأمان هل على شارلوت ديلورانتس مغادرة المشفى؟ |
| Lo que le pasó a Charlotte DiLaurentis es el primer homicidio que hemos tenido en 5 años. | Open Subtitles | ماحدث لشارلوت ديلورانتس بأن ذلك هو القتل الاول كنا هنا لمدة خمس سنوات |
| Vio a la persona que llamó a casa de los DiLaurentis la noche que Charlotte murió. | Open Subtitles | بأن شاهدو ذلك الشخص الذي اتصل بآل ديلورانتس بليلة مقتل شارولت |
| Charlotte DiLaurentis lo sabía todo de nosotras. | Open Subtitles | شارلوت ديلورانتس علمت بكل شيء عن كل شخص منا |
| Parece que se hacía pasar como el Dr. Rollins desde que Charlotte DiLaurentis fue internada en Welby. | Open Subtitles | يبدو أنه كان يتظاهر بأنه دكتور رولينز منذ أن أُدخلت شارلوت ديلورانتس إلى ويلبي. |
| ¿Qué saben los DiLaurentis de nosotros? | Open Subtitles | ما الذي يمتلكه عائلة ديلورانتس ضدنا؟ |
| ¿La Sra. DiLaurentis vio a Spencer en el patio y se lo dijo a la policía? | Open Subtitles | "هل رأت السيدة "ديلورانتس" "سبنسر في الفناء و أبلغت الشرطة؟ |
| Le dijo a alguien de la declaración, alguien que quería que no se supiera, y le pagaron para que mantuviera callada a la Sra. DiLaurentis. | Open Subtitles | أخبر شخص آخر عن هذه الأقوال شخص يريد زوالها و دفع له ثمناً للإبقاء على "صمت السيدة "ديلورانتس |
| La Sra. DiLaurentis estaba en la administración. Tenía una aventura con el padre de Bethany. | Open Subtitles | و كانت السيدة "ديلورانتس" ضمن اللجنة الإدارية "كانت لديها علاقة محرمة مع والد "بيثاني |
| Alison DiLaurentis, quedas arrestada por el asesinato de Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، أنت رهن الاعتقال" "لقتل "مونا فاندروال |
| Alison DiLaurentis planeó y llevó a cabo el asesinato de Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، المخططة و المنفذة لعملية" "قتل "مونا فاندرول |
| "Alison DiLaurentis, comité electoral de la reina del baile" | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، لجنة انتخاب" ملكة حفلة التخرج |
| Me miró a los ojos y me confirmó que no existe ningún Charles DiLaurentis en nuestra familia. | Open Subtitles | نظر إلي و قال أنه لا يوجد شخص إسمه "شارلز ديلورانتس" في هذه العائلة |
| ¿Y por qué mostrar el nombre de Charles DiLaurentis delante de nuestras narices? | Open Subtitles | إذن لماذا وضع إسم "شارلز ديلورانتس" أمام أعيننا ؟ |
| Espera, así que antes de ser un Campbell, tal vez fue un DiLaurentis. | Open Subtitles | "إذن قبل أن يكون "كامبل "ربما كان "ديلورانتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 