| Oficial Roman, el patrullero DeLuca hizo una queja formal... contra usted por asalto agravado. | Open Subtitles | الضابط رومان رجل الدورية ديلوكا قدم شكوى رسمية ضدك بتهمة العنف |
| Sabes, DeLuca me dijo que él solía deshacerse de las cosas hace tiempo. | Open Subtitles | كما تعلم، (ديلوكا) أخبرني أنّه جعله يتخلّص من السّيدة في السّابقِ. |
| El Sr. DeLuca tendrá una biopsia de pulmón. | Open Subtitles | مستر "ديلوكا" يحتاج لإقتطاع عينة من الرئة لفحصها |
| ¿Quién se ha metido en la cama de quién? ¿Está aquí DeLuca? | Open Subtitles | من زحف على أيّ سرير ، هل (ديلوكا) هُنا ؟ |
| ¿Algo en los dedos que el artillero DeLuca encontró? | Open Subtitles | هل من شيء بخصوص الأصبع الذي وجده الضابط (ديلوكا)؟ |
| La sra. DeLuca dice que tenemos que ser amigas. | Open Subtitles | السيدة (ديلوكا) تقول أن علينا أن نغدو صديقتين. |
| Busca por Anton DeLuca, en la base de datos del FBI. | Open Subtitles | أنظري إلى (أنطون ديلوكا) على قاعدة بيانات المباحث |
| DeLuca, es el tipo que pintaba las esculturas de Geoffrey Thorne. | Open Subtitles | (ديلوكا) هو من رسم المنحوتات على سيّارة (جيفري ثورن) |
| Booth esta interrogando de nuevo a DeLuca. Parece tener un móvil. | Open Subtitles | (بوث) يستجوب (ديلوكا) مُجدداً يبدو أنّ لديه دافع |
| ¿Qué puedes decirme de DeLuca? | Open Subtitles | -مالذي يُمكنُكَ أن تخبرني به، حول (ديلوكا)؟ |
| Un detective retirado Bernie Sullivan tu antiguo capo, Vincent DeLuca. | Open Subtitles | مُحقق متقاعد، (بيرني سوليفن) مرؤسكَ القديم، (فينست ديلوكا) |
| Oye, el señor DeLuca quiere hacerte algunas preguntas | Open Subtitles | السيّدة (ديلوكا) تودّ أن تسألكِ بعض الأسئلة |
| Su hermana pequeña- - Lisa DeLuca. | Open Subtitles | أخته صغيره ليزا ديلوكا |
| - Lisa DeLuca. | Open Subtitles | أختك ليزا ديلوكا |
| Abandonados en un contenedor durante días con poca comida y agua, le deben sus vidas al estibador y habitante de Brooklyn, Joseph DeLuca. | Open Subtitles | تركوا في حاوية لأيامٍ معَ القليل من الطعام والماء إنهم يدينونَ بحياتهم لمفرغ الشحنة وإبن "بروكلين" (جوزيف ديلوكا) |
| Estoy seguro que no era la primera persona... en descongelar a Jenny DeLuca. | Open Subtitles | (انا متأكد جداً انى لست اول شخص يزيل الصقيع من على (جينى ديلوكا |
| - Bueno, Frankie DeLuca lo está. | Open Subtitles | هل انتى متأكدة؟ - حسناً,(فرانكى ديلوكا) متأكد- |
| ¡Oye! Frankie DeLuca, tendrías suerte si mi hijo embarazara a tú hija. | Open Subtitles | هاى,(فرانكى ديلوكا) سوف تكون محظوظاً لو كان ابنى جعل ابنتك حامل |
| Pero entre Spallone, Longo e incluso DeLuca, me siento innecesario. | Open Subtitles | (ولكن بين (سبالون) و(لونغو (وحتى (ديلوكا |
| Su nombre es Christopher DeLuca. | Open Subtitles | اسمه كريستوفر ديلوكا |
| Me entusiasmé en Dean y De Luca anoche, y me gasté la mitad de mi sueldo. | Open Subtitles | اشتريتُ الكثير مِن متجر "دين أند ديلوكا" ليلة البارحة وصرفتُ نصف مصروفي لحاجيات المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 