| La Sra. Lucy Delaney fue testigo. | Open Subtitles | لقد وقعت الوصية بحضور السيدة لوسي ديليني |
| Cuando el Sr. Delaney se acuesta con la Sra. Redfield el pueblo despierta. | Open Subtitles | لذلك عندما يغازل ديليني السيدةريدفيلد.. تستيقظ البلدة بأكملها |
| ¿Recuerdas a los Delaney de Hillcrest Road? | Open Subtitles | أتذكرين عائلة ديليني من شارع هيلكورست؟ |
| La primera Sra. Delaney era frígida. | Open Subtitles | يبدو أن سيدو ديليني الأولى كانت باردة قليلاً |
| - Ni siquiera te gusta Trisha Delaney. | Open Subtitles | أنت حتى لست معجباً بتريشا ديليني - حقاً ؟ |
| Ya sé quién es Lucy Delaney. | Open Subtitles | عرفت من هي لوسي ديليني |
| Tenemos que demostrar que ha habido actividad ilegal en los últimos 10 años, por lo que usaremos el encarcelamiento de Luann como moneda de cambio con su marido, Otto Delaney. | Open Subtitles | علينا إظهار أن هناك نشاطاَ غير قانوني عبر السنوات العشر الماضية لذلك نستفيد من حجز " لوان " كشنحة مساومة مع زوجها " أوتو ديليني " |
| Al Sr. Delaney le gusta meter cosas por las orejas de la gente. | Open Subtitles | السيد " ديليني " يضع الأشياء في آذان الآخرين |
| El Sr. Delaney (Papua Nueva Guinea) propone la candidatura del Sr. Holohan (Irlanda) al cargo de Vicepresidente. | UN | ٦ - السيد ديليني )بابوا غينيا الجديدة(: اقترح انتخاب المرشح هولوهان )ايرلندا( لشغل منصب من منصبي نائب الرئيس. |
| Estoy saliendo con Trisha Delaney. | Open Subtitles | . سوف أخرج مع تريشا ديليني |
| - ¿Qué diría Trisha Delaney? | Open Subtitles | وماذا ستقول تريشا ديليني ؟ |
| ¡Delaney! Estoy dentro y ahora fuera. ¡Fuera! ¡Fuera! | Open Subtitles | (ديليني)، ،أنا في الداخل، أنا في الخارج أنا في الداخل، في الخارج، في الداخل، في الخارج |
| - La Sra. Delaney los pilló. | Open Subtitles | -يتضح أن السيدة ديليني أمسكت بها |
| Señorita Delaney, yo creo que si la recompensa espiritual está bien, | Open Subtitles | آنسة (ديليني) , أجد مكافئات الروحانيين عظيمة |
| Voy a salir con Trisha Delaney. | Open Subtitles | . سوف أخرج مع تريشا ديليني |
| ¿Que diría Trisha Delaney? . | Open Subtitles | وماذا ستقول تريشا ديليني ؟ |
| A ti nunca te gusto Trisha Delaney. | Open Subtitles | أنت حتى لست معجباً بتريشا ديليني - |
| Soy un amigo de Luann Delaney. | Open Subtitles | أجل أنا صديق لـ " لوان ديليني " |
| Sureste Calle Delaney 1649 Gracias. | Open Subtitles | -شارع "ديليني" رقم 1649 الجنوب الشرقي . -شكراً . |
| Lamento interrumpir tu soledad, señor Delaney. | Open Subtitles | اسف للمقاطعة, انت بعزلة سيد "ديليني"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 