| Bueno... Kate ha estado bajo mucha presión recientemente... con nuestro hijo Damián. | Open Subtitles | كانت تتعرض لضغط شديد مؤخراً بسبب ابننا ديميان |
| Tú y Damián tendrán la oportunidad de intimar. | Open Subtitles | تحصلان على فرصة أنت و ديميان لكي ترتبطا |
| Damián, ¿quieres parar, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتوقف عن هذا؟ ديميان |
| - Demyan. - Tienes que irte, es demasiado peligroso. | Open Subtitles | (ديميان) - عليك الرحيل فمن الخطر جداً تواجدك هنــا - |
| Nunca te hubiera tomado por un Demyan. | Open Subtitles | (لم أكن أعتقد أبداً أنّه يكون (ديميان |
| Bueno, ella... tiene la fantasía de que Damián es diabólico, por ejemplo. | Open Subtitles | تتخيل ديميان شريراً على سبيل المثال |
| A Damián lo quiero muerto también. | Open Subtitles | أريد ديميان أن يموت أيضاً |
| ¡Mírame, Damián! | Open Subtitles | ديميان , أنظر إلي ديميان |
| Lo hago por ti, Damián. | Open Subtitles | إنه من أجلك ديميان |
| Ah, ahora Damián y yo no intimamos. | Open Subtitles | الآن ديميان وأنا لا نرتبط |
| Hola, Damián. | Open Subtitles | مرحباً ديميان .. |
| Damián, ¿qué ocurre? | Open Subtitles | ديميان ما خطبك؟ |
| No, me refiero a Damián. | Open Subtitles | أعني من أجل ديميان |
| Pero Damián... nada. Ni una sola vez. | Open Subtitles | و لكن ديميان , لا شيء ولا مرة |
| Damián se encariñó mucho con él, señor. | Open Subtitles | ديميان , يحبه سيدي |
| ¿Cómo está Damián? | Open Subtitles | كيف حال ديميان ؟ |
| Damián... por favor... ¡ayúdame! | Open Subtitles | ديميان أرجوك ساعدني |
| Demyan, Leopold, | Open Subtitles | (ديميان)، (ليوبولد) |
| ¿Te llamas Demyan? | Open Subtitles | أسمك هو (ديميان) ؟ ) |
| Sí, Demyan Lukich. | Open Subtitles | (أجل ، (ديميان لوكش |
| ¿Demyan Lukich? | Open Subtitles | ديميان لوكش) ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 