| Demelza, ¿de verdad supones que quiere que cures la vaca de Bodrugan? | Open Subtitles | ديميلزا هل تعتقدين فعلاً انه يريدكِ ان تعالجي بقرة بودروقان |
| Pensé que lo menos que podemos hacer por el bien de Demelza. | Open Subtitles | ظننت انه اقل ما يمكننا فعله .لأجل ديميلزا |
| Le preguntaré a Demelza no venir a Bodmin mañana. | Open Subtitles | سأطلب من ديميلزا عدم الحضور لبودمين غداً |
| Ama Demelza, lo que es un placer verte. | Open Subtitles | السيده ديميلزا يالها من فرصة سعيده لقائك |
| Ama Demelza Poldark de Nampara. | Open Subtitles | سيدة ديميلزا بولدارك من نمبارا |
| - Demelza, mi amigo, el Dr. Dwight Enys. | Open Subtitles | -هذه (ديميلزا)، هذا صديقي (دوايت إينيس ) |
| Nunca pienso en él, Demelza. Ruego para que tú hagas lo mismo. | Open Subtitles | أنا لا أفكر فيه أبدًا يا (ديميلزا) وآمل أن تفعلي الشيء نفسه |
| "Mi querido Demelza. | Open Subtitles | عزيزتي ديميلزا.. |
| Ross tiene Demelza. | Open Subtitles | روس لديه ديميلزا |
| Demelza. Francis. | Open Subtitles | ديميلزا , فرانسيس |
| Demelza Carne. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}. (ديميلزا كارن) |
| ¿Demelza? | Open Subtitles | يلزم ({\fnAdobe Arabic}ديميلزا)؟ |
| ¿ Dónde está Demelza? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أين (ديميلزا)؟ |
| ¿Dónde está Demelza? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أين (ديميلزا)؟ |
| - Demelza Carne. - Ross Poldark. | Open Subtitles | ديميلزا كارن- روس بولدارك- |
| - Con Demelza. - Y tú has madurado. | Open Subtitles | مع ديميلزا - و أنتى كبرتى - |
| - Ella es Demelza. | Open Subtitles | - .(إنّها (ديميلزا - |
| ¿Demelza? ¿Señor? | Open Subtitles | ({\fnAdobe Arabic}ديميلزا)؟ |
| ¿Demelza? | Open Subtitles | ({\fnAdobe Arabic}ديميلزا)؟ |
| ¿Demelza? | Open Subtitles | ({\fnAdobe Arabic}ديميلزا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 