| Tú dijiste que Arthur Denker tuvo un infarto cuando le estabas leyendo una carta. | Open Subtitles | قُلتَ أن (دينكر) حصلت به نـوبة قلـبيـة بيـنمـا كُنْتَ تَقْرأُ له رســالة |
| Y, Srta. Denker, no quiero escuchar otra palabra de mi desafortunado sobrino. | Open Subtitles | وآنسة (دينكر) لا أريد أن أسمعكِ تذكري إبن أختي المسكين |
| Todd, es el Sr. Denker. Suena muy ansioso. | Open Subtitles | تود، إنه السّيد (دينكر) ، يَبْدو صوته قلقً جداً |
| Denker es mi nueva doncella. Está aclimatándose. | Open Subtitles | هذه (دينكر), خادمتي الجديدة إنها تحاول إكتشاف المكان |
| Espero que sus estándares no sean tan altos como para impedirle permanecer como mi empleada, Denker. | Open Subtitles | أتمنى ألا تكون مبادئك رفيعة للغاية لدرجة تمنعك من البقاء في خدمتي يا (دينكر) |
| Tenemos un problema con la Srta. Denker. | Open Subtitles | نحن نواجه مشكلة مع الآنسة (دينكر) |
| Todos consentimos a Spratt en esta casa, Denker. | Open Subtitles | حسناً, جميعنا قوادون لـ(سبرات) في هذا المنزل يا (دينكر) |
| Me temo que las peleas con Denker están lejos de resolverse. | Open Subtitles | أخشى أن معاركه مع (دينكر) أصعب من أن تُحل |
| El príncipe es un viejo amigo, Denker, nada más. | Open Subtitles | الأمير صديق قديم يا (دينكر), وليس أكثر من هذا |
| Espero que pueda arreglárselas unos días sin Denker, Spratt. | Open Subtitles | أتمنى أن تستطيع تدبر أمرك لعدة أيام بدون (دينكر) يا (سبرات) |
| Antes que nos internemos en las aventuras de la Srta. Denker, | Open Subtitles | قبل أن ننغمس في مغامرات الآنسة (دينكر) الماضية |
| Espero que no lo lleve por el mal camino, Srta. Denker. | Open Subtitles | أتمنى أنك لا تخططين لجره ليتصرف بالسوء يا آنسة (دينكر) |
| ¿Saliste a caminar con la Srta. Denker? | Open Subtitles | هل ذهبت لتتمشى مع الآنسة (دينكر)؟ |
| ¿Por qué abusa de él, Srta. Denker? | Open Subtitles | لماذا تتنمرين عليه يا آنسة (دينكر)؟ |
| En serio, Srta. Denker. ¡Y en presencia de las criadas! | Open Subtitles | حقاً يا آنسة (دينكر) وأمام الخادمات أيضاً! |
| Lo siento, Sr. Carson, pero la Srta. Denker estaba enferma. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية يا سيد (كارسن) ولكن الآنسة (دينكر) مرضت |
| La han pasado muy bien, Srta. Denker. | Open Subtitles | لقد كنت تقضين وقتاً ممتعاً يا آنسة (دينكر) |
| Su cuenta de tres noches de tragos, Srta. Denker. | Open Subtitles | فاتورتك لشربك طوال الليال الثلاث يا آنسة (دينكر) |
| No deberías ponerte celoso cuando Denker dice que sabe cocinar. | Open Subtitles | يجب ألا تغار حين تقول (دينكر) أنها تستطيع الطبخ |
| Algún día tendrás que demostrar que se equivoca, Denker. | Open Subtitles | سيتوجب عليك إثبات خطأه يوماً ما يا (دينكر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 