"دينى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Denny
• deuda
• religioso
• culto
• religiosa
• Deni

Eso, visitemos a Denny antes de que termine de vestirse. ¡Sí que lo sorprenderíamos!
بلى, فلنرسل ل دينى قبل أن يذهب ستكون مفاجأة

¡Iremos a Meryton para saber si Denny ha regresado de Londres!
نحن ذاهبون الى ميرتون لنرى ان كان دينى قد عاد الى البلدة

- ¿Vendrá a casa de mi tía Philips esta noche? - ¡Denny vendrá!
ـ هلا رافقتنا الى الخالة فيليبس اليلة دينى قادم

Supongo que no puedo hacer otra cosa que seguir en silencio y pagar mi deuda con la sociedad.
حزر لا شىء تفعله الان سوى ان تتركنى اذهب بهدوء و ارد دينى للمجتمع

Eso es un ritual religioso y está funcionando.
هذا طقس دينى وكان يحدث إن لم تكن توافق على كلامى.

Ahora tiene un culto en Carolina del Norte.
و الآن لها نظام دينى شمال ولاية كارولينا

Es una procesión religiosa de algún tipo. Bastante peligroso si nos descubren.
.إنه موكب دينى نوعاً ما موقفنا سيكون صعباً إذا وجدونا

Yasé. Serge,Deni,ustedesvuelen y localicen al RV desde el cielo.
انا أعلم, (سيرج) (دينى) انتم عليكم الطيران وتحديد مكانها من السماء

Denny, consígueme un vaso de vino. ¡Apenas si puedo respirar, estoy tan perezosa!
دينى صب لى كأس من النبيذ لقد أرهقت بشدة ولم أعد قادرة على التنفس

Será un ama espléndida, estoy segura. Aquí está Denny, con el té.
ستكونين الآمرة الناهية هناك ها هو دينى مع الشاى

Pues despierta a Denny y le pides de la suya.
حسناً,أوقظ دينى و استعير شيئاً من ملابسه

¿Por qué no preguntas a Denny, que fuma "dragón mágico"?
اسأل دينى من يدخّن الماريجوانا؟ ،لم تتخيّل هذا؟

¡Denny y Sanderson parecen estar complacidos ahora mismo!
دينى وساندرسون يبدوان كذلك الآن

- Y todas sus hijas... - ¡Allí está Denny!
ـ وتشرفنا بجميع بناتك ـ هاهو دينى

Cuéntame todo lo que puedas sobre tú y Denny Duquette.
- . لذا بقدر استطاعتكِ . أخبرينى ما حدث بينك وبين "دينى دوكيت"

Eras tanto más feliz en los viejos tiempos con Denny.
لقد كنتى أكثر سعادة بالأيام الخوالى بصحبة "دينى"

Debo pagar la prenda al judío, y como eso será mi muerte dad por cancelada toda deuda entre nosotros.
حل موعد دينى إلى اليهودي ولن أكون حياً بعد الوفاء به

Como ya le expliqué al Sr. Cahill, pagaré toda mi deuda en cuanto reciba la herencia de mi abuela.
لكن كما وضحت الى السيد "كيل" سوف اسدد دينى بالكامل قريباً بمجرد ان أرث عقار جدتى

Pagar mi deuda por los que murieron en mi lugar.
كان سيدفع دينى ، عن أولـَئكَ الـّذين ماتوا عوضاً عنـّي.

Ya sabe, nunca fui religioso... pero, de algún modo este lugar... me hace sentir... en paz.
انا لم افعل اى شئ دينى من قبل لكن بطريقة ما هذا المكان يشعرنى بالسلام

Porque no estoy dispuesto a relegar el más grandioso símbolo religioso de la historia a un entierro indigno.
لاننى لم اعُد على استعداد لأحالة اعظم رمز دينى فى التاريخ الى الدفن

...y ahora es una profeta y tiene una suerte de culto ahora usa el nombre de "Felicity".
و الآن هى نوع من أنبياء نيران جهنم مع نظام دينى و تعيش تحت اسم فيليستى ...لقد أقتفيتها

Amiga, estaba aterrada de tener a alguna fanática religiosa o una depresiva de compañera, pero tú estás muy bien.
لقد كُنت خائفة يا فتاة أن أزامل معتوه دينى أو شخص يعمل بالتقطيع كزميل غرفة لكنك رائعة

Bien. Todoel tiempo, "Deni, haz esto, haz aquello."
حسناً, بكل الوقت (دينى) افعل هذا, افعل هذه