Dineen se interpuso, tratando de separarnos. | Open Subtitles | دينين دخلت بيننا محاولة أن تفرقنا |
Señorita Dineen, nosotros no tomamos niños aleatoriamente de la calle. | Open Subtitles | ملكة جمال دينين ، ونحن لا الأطفال انتزاع عشوائيا من الشارع . |
Soy Ralph Dineen, para mi proyecto cívico, estoy entrevistando a los votantes norteamericanos promedio en el día de elecciones. | Open Subtitles | أنا (رالف دينين)، ولمشروعي للتربية المدنية أنا أقوم بمقابلات مع متوسط الناخبين الأميركيين في يوم الانتخابات |
Señorita Dineen, ha tenido bastante frío. | Open Subtitles | آنسة (دينين)، إنّه مُصاب بقشعريرة برد شديدة. |
¿Puedes convencer a mamá que será mejor para mí pasar el verano sentado en casa que atrapado en una clase llena de fanáticos religiosos que promueven un tipo de fundamentalismo que está a dos pasos de la Guerra Santa? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقنع أمي بأنن أفضل حال بالبقاء في المنزل طوال الصيف من أن أكون عالق في صف مع متطرفين دينين |
Paige Dineen al habla. No puedo atender en este momento, pero deja un detallado... | Open Subtitles | "مرحباً، هذه (بايج دينين)، لا أستطيع الردّ الآن، ولكن اترك رسالة مفصّـ..." |
Él siempre tiene razón, o dejo de llamarme Paige Dineen. | Open Subtitles | إنّه مُحق دوماً، وإلاّ فإنّ اسمي ليس (بايج دينين). |
Felicidades, señora Dineen. | Open Subtitles | تهانينا، السيدة دينين. |
Esta mañana a la Srta. Dineen se le cayeron las llaves entrando en su auto. | Open Subtitles | السيدة (دينين) أسقطت مفاتيحها لحظة ركوبها السيارة. |
Paige Dineen, su hijo Ralph, y feliz Quinn. | Open Subtitles | (بايج دينين) و إبنها (رالف) ، و هذه (هابي كوين) |
Puedo comprobar que la fecha con, uh, una factura al propietario de Nemos Diner donde yo estaba arreglando un router y cuando conocí a la señora Dineen y su hijo increíble, Ralph. | Open Subtitles | أنا يمكن أن تحقق ذلك التاريخ مع أه فاتورة من صاحب Nemos العشاء حيث كنت تحديد جهاز توجيه وعندما اجتمع لأول مرة أنا السيدة دينين |
Hola, soy Paige Dineen. No puedo ahora contestar el teléfono, por favor deja un mensaje detallado y te devolveré la llamada. | Open Subtitles | مرحبا ، هذه (بايج دينين) ، لا يمكنني الرد على الهاتف ، لكن أترك رسالة مفصلة |
Es un jefe exigente. Presentarle a nuestra Srta. Dineen a mamá y papá es un movimiento bastante atrevido de Timothy. | Open Subtitles | إنه رئيس صعب المراس تقديم سيدتنا دينين) إلى الأم والأب) |
Dineen, Dónde te diriges? | Open Subtitles | دينين. أين وجهتك؟ |
Su apellido no es Franklin, es Dineen. | Open Subtitles | اسم آخر لها لا _ فرانكلين، فمن دينين. |
Hola, este mensaje es para Paige Dineen. | Open Subtitles | "مرحباً، هذه الرسالة لـ(بايج دينين). |
Señorita Dineen. | Open Subtitles | ملكة جمال دينين . |
Paige Dineen; y por último, lo que O´Brien denominó como la superniñera del equipo, | Open Subtitles | "المُخترعة الخبيرة والمُهندسة الكهربائيّة العبقريّة، (بايج دينين)." "وأخيراً، من وصفها (أوبراين) بالمُربّية الخارقة، (هابي كوين)." |
Alias Paige Dineen. | Open Subtitles | AKA بايج دينين. |
Soy Paige Dineen. Él es Sylvester Dodd. | Open Subtitles | أنا (بايج دينين) و هذا (سيلفستر دود) |
¿Puedes convencer a mamá de que estoy atrapado en una clase llena de fanáticos religiosos que está a dos pasos de la Guerra Santa? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقنع أمي بأن عالق في صف مع متطرفين دينين يسعون إلى أعلى درجة التطرف ؟ |