| Este hombre es muy inteligente y usaba un sofisticado truco cuando engañaba a estas mujeres en lugares públicos. | Open Subtitles | هذا الرجل ذكي جدا وهو يستخدم حيلة ذكية عنددما كان يستدرج النساء في الاماكن العامة |
| Parece usted muy inteligente, tiene una chaqueta deportiva. | Open Subtitles | يبدو أنك ذكي جدا أنت حصلت على معطف رياضي |
| Te crees muy listo. ¡Sí antes la diste tu propio dinero! | Open Subtitles | ،تظن بأنك ذكي جدا لقد أعطيتها نقودك من قبل |
| Bueno, me di cuenta de que era demasiado listo para tener un teléfono Nextel registrado a su nombre, por casualidad. | Open Subtitles | حسنا ادركت انه ذكي جدا لكي يكون قد سجل جهاز الاتصال ذلك باسمه عن طريق الخطأ |
| Nos enfrentamos a alguien Muy astuto. | Open Subtitles | إذا كان بإمكانه المرور خلال كل هذا فإننا نتعامل مع شخص ذكي جدا |
| - Dwayne, qué atrapada. Es un doctor. - Es tan inteligente, Faith. | Open Subtitles | صيد ممتاز انه طبيب - "انه ذكي جدا يا"فيث - |
| Discutiendo el salario y responsabilidades primero, inteligente, muy inteligente. | Open Subtitles | تتحدث عن الراتب والمسؤليات انت ذكي جدا ذكي |
| No niego que un muy inteligente burlan dick | Open Subtitles | أنا لا أنكر أن القضيب الخاص بك هو ندف ذكي جدا |
| Igual, soy muy inteligente, pero eso no significa que no pueda ser tonto. | Open Subtitles | مثلا , أنا ذكي جدا ولكن هذا لا يعني أنني لا يمكن أن أكون سخيفا. |
| Soy muy inteligente para ser comprada con galletas de chocolate. | Open Subtitles | ذكي جدا لا يمكن شراؤها رقاقات الحلوى بالشوكولا |
| Ha muy inteligente re-propositivo las cavidades anti-protones en celdas de confinamiento | Open Subtitles | ها. ذكي جدا إعادة تحديد الأهداف تجاويف مكافحة بروتون إلى خلايا الحبس. |
| Papá dice que cuando comemos tocino... contribuimos al genocidio de un animal muy inteligente. | Open Subtitles | يقول الأب عندما نأكل لحم الخنزير المقدد، نساهم في الإبادة الجماعية للحيوان ذكي جدا. |
| Y ese gilipollas que se cree muy listo, | Open Subtitles | و بالنسبة لذلك الداعر البليد و الذي يظن نفسه ذكي جدا |
| Porque es muy listo, y eso es importante para él. Le gusta ser listo. | Open Subtitles | لأنه ذكي جدا , هذا مهم بالنسبة له إنه يحب أن يكون ذكي |
| Fue muy listo de tu parte, atraerme a mí y a mi nave a su puerta para poder ver por ti mismo si funcionaba. | Open Subtitles | كان تصرف ذكي جدا منكم استدراجي و سفينتي للخروج الى العلن حتى تستطيع أن ترى بنفسك إذا كان يعمل |
| Soy demasiado listo con lo que no me conviene. | Open Subtitles | انا ذكي جدا لمصلحتي في بعض الأحيان |
| Tenía las fotos, pero fue Muy astuto. | Open Subtitles | كان لديه الصور، كنه كان ذكي جدا. |
| Pues, si eres tan inteligente, ¿por qué no vienes aquí arriba y las recoges tú mismo? | Open Subtitles | حسنا , إذا أنت ذكي جدا لما لا تصعد إلى هنا وتلتقطهم بنفسك ؟ |
| Eres tan listo y gracioso.... ... y estuviste grandioso en la fiesta de la Academia. | Open Subtitles | أنت ذكي جدا و مرح .. و تخرجت من أكاديمية كبيرة ... |
| A riesgo de ser demasiado inteligente para mí, la herencia social, es un hecho innegable. | Open Subtitles | مع افتراض كوني ذكي جدا من وجهة نظري الإرث الاجتماعي هو حقيقة دامغة |
| La verdad es que soy bastante listo... Por desgracia Sam nunca se dio cuenta. | Open Subtitles | أنا ذكي جدا في الحقيقة ومن السيئ جداً أن سام لم يعرف هذا |
| De vez en cuando, los seres humanos vienen con algo bastante inteligente. | Open Subtitles | مرة واحدة في حين، البشر يأتي بشيء ذكي جدا. |
| Muy lista. Quiero que mantengas esto apuntado hacia ella. | Open Subtitles | ذكي جدا ، أريدك أن تبقي اهذاموجهانحوها،رجاء . |
| Es Muy ingenioso. Muy bien. | Open Subtitles | انه شيء ذكي جدا , أحسنت |
| - Luis Clemente. Este tipo es listo, muy listo. | Open Subtitles | هذا الفتي ذكي, ذكي جدا انه عبقري |
| Saben, las cabras son animales muy inteligentes. Nunca se dan por vencidas. | Open Subtitles | هل تعلمون أن الماعز حيوان ذكي جدا, ولا يستسلم أبدا |
| Es realmente inteligente por que si ellos buscan un emisor no descubrirán nada mientras no transmita. | Open Subtitles | في الحقيقة، ذلك ذكي جدا. لأن إذا هم يقلقون تفتيش، هم لن يلتقطوا أيّ شئ حتى يرسل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 