"ذلك البيت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• esa casa
• la casa
• aquella casa
• esta casa
• esa casita

Se suponía que debíamos capturar a un agente ruso en esa casa.
كان يفترض ان نقبض علي عميل روسي في ذلك البيت

El que se encuentre en esa casa o asesino a mi hermano o lo embauco.
أياً كان من في ذلك البيت فهو إما قتل أخي أو أوقع به

Estar en esa casa tan grande, lejos de la ciudad es muy aislado.
أن تكونوا في ذلك البيت الكبير خارج المدينة هو أنعزال شديد

Está bien. Veamos si su ducha en esa casa está funcionando.
حسناً, لنرى ما اذا كان الحمام في ذلك البيت يعمل

Tú eras muy joven para saber lo que pasaba en la casa Clarisse.
أنتِ صغيرة جداً لتفهمي ما الذي كان يجري في ذلك البيت

¿ Ven aquella casa, donde alumbra una lámpara grande?
، أترون ذلك البيت ذو المصباح الكبير فى النافذة ؟

Nadie debe volver a entrar en esa casa. Lo que hay podría...
لا أحد يجب أن يدخل ذلك البيت ثانيةً مهما كان هناك

¿No se encerró por eso en esa casa deprimente?
أليس هذا هو سبب أنعزالك في ذلك البيت الكئيب

De repente yo estaba triste de que... pues, de que no vivíamos allí en esa casa debajo de los pinos, tan cerca del mar.
فجأة شعرت بالحزن أعني شعرنا بالحزن لأننا لم نكن نعيش هناك في ذلك البيت الكائن تحت شجرات الصّنوبر و القريب جدّا من البحر

En lugar de ello, que tenía la policía dice Jenny no tenía que quedarse en esa casa no más.
كان لديه كلمة الشرطة لن تضطر جينى إلى البقاء فى ذلك البيت

No quiero que vayas más a esa casa... y quiero que te alejes de esos chicos y de ese perro.
أنا لا أريدك أن تذهبي إلى ذلك البيت على اي حال وأنا أريدك أن تبقى بعيدة عن أولئك الأولاد وذلك الكلب

Muchas cosas pasarían desapercibidas en esa casa.
العديد من الأشياء لن يلاحظها أحد في ذلك البيت

Me gustaría echarle un vistazo a esa casa.
لا أعرف، لكن سيكون من الجيد أن نتفحص ذلك البيت بأنفسنا

¿Recuerdas lo que Michael Daley afirmaba haber visto dentro de esa casa?
تتذكّر ما مايكل دالي إدّعى هو رأى... داخل ذلك البيت.

¡Debería ser dueño absoluto del mundo a esta altura! Lejos de esa casa llena de idiotas.
اعتقدت أنني سأكون الحاكم الأوحد للعالم بحلول هذا الوقت بعيدا عن ذلك البيت المليء بالحمقى

Yo vendí tanta coca para ti en los viejos tiempos que pagué por esa casa.
لقد أدرت لك كثيراً من القولونات في تلك الأيّام السّابقة أنا دفعت ثمن ذلك البيت

Los creó a los dos cuando era un niño... encerrado en esa casa.
هو خلقكما انتم الاثنين في خياله عندما كان صغيرا محبوس في ذلك البيت

Ve a probar ese coche, ve a comprar para esa casa, entra en la casa.
اذهب وجرِّب قيادة تلك السيارة اذهب وابحث لشراء ذلك البيت ادخل المنزل

Solo miré esa casa y empezé a llorar porque yo solo había sido llevado.
لكني نظرت إلى ذلك البيت وبدأت بالبكاء لأنني كنت مدهوشا

¿O era debajo de la casa de la risa de la feria?
أم أنه كان تحت ذلك البيت متعة الكرنفال على ذلك؟

- Sí, se asustó y salió corriendo hasta aquella casa de allí. "Los Sauces".
نعم . لقد كانت مرعوبة بالطبع و قد قامت بالجري إلى ذلك البيت هناك . بيت ويلوز

Sé todo lo que pasa en esta casa. Conozco al Sr. Don Birnam.
أنا أعرف ما الذي يحدث في ذلك البيت أنا أعرف السيد دون بيرنام

Tía Sadako, ¿quién hizo esa casita de mi habitación?
عمة ساداكو, من صنع ذلك البيت الصغير الموجود في غرفتي؟