"ذلك الحبل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• esa cuerda
• esa soga
• ese Nudo
• la cuerda
• ese cordón

Esto será muy fácil. Deme esa cuerda, por favor.
الأمر بسيط للغاية أعطنى ذلك الحبل , هلا فعلت ؟

Seguid trabajando, no os arruguéis. ¡Agarra esa cuerda, mono peludo!
واصل العمل, لا تتهرب إمسك ذلك الحبل ، يا قرد مشعر

¡Tiren con más fuerza de esa cuerda!
إدفعوا.. ضعوا قليلا من الثقل على ذلك الحبل أيها الرجال

Ahora, o devuelven los niños o ponen de vuelta esa soga alrededor de mi cuello, porque se terminó.
الآن إما أن يعود الأطفال أو أضع ذلك الحبل حول رقبتي لأنني بالفعل فاعلُ ذلك

La más mínima vibración en esa cuerda y malabarista muerto.
اي اهتزاز صغير على ذلك الحبل المشعوذ يموت

Y la gente cree que puede conseguir todo lo que quiere, y ellos escalan esa cuerda, y la agarran sin pensar.
والناس يعتقدون أنه بإمكانهم الحصول على كل شيء يريدونه ، إذا تسلقوا ذلك الحبل يمسكونه بدون تفكير

Déjame esa cuerda también, y tu linterna.
أعطني ذلك الحبل أيضاً و الكشاف

¡cada chico de este instituto conseguirá escalar esa cuerda o no se graduará!
كل طالب في هذه المدرسة سيصل إلى قمة ذلك الحبل وإلا لن يتخرجوا

¡Maldita sea! Tenemos que encontrar esa cuerda.
اللعنة, لا بد أن نعثر على ذلك الحبل

¿Puedes volver a subir esa cuerda?
أيمكنك التسلق عن طريق ذلك الحبل ثانيةً؟

Hey, ¿tuviste algún resultado en esa cuerda?
هل حصلت على أي نتائج من ذلك الحبل ؟

Dame esa cuerda. Dije que la usar�a.
أعطني ذلك الحبل - أخبرتك اني أتمرّن به -

¡Hadley, sube esa cuerda!
هادلي , أحضر ذلك الحبل إلى هنا

Entonces, aun tienes esa cuerda, por lo que veo.
إذاً، لا زال لديك ذلك الحبل كما أرى

Y yo mismo me enseñe como caminar en esa cuerda
إبني، يتحوّل إلى مهرج سيرك! وعلمت نفسي المشي على ذلك الحبل.

¡Xander! ¿dónde esta esa cuerda?
أكساندر , أين ذلك الحبل ؟

El último día, estuve mordiendo esa soga por horas.
الايام الاخيرة مضغت ذلك الحبل لساعات

¡Suéltate de esa soga y ven a cenar!
اترك ذلك الحبل وتعال للعشاء

Pero algún día, con ese Nudo, seré capaz de devolverte todo e incluso el doble.
لكنْ ذات يوم مع ذلك الحبل... سأتمكّن مِنْ تسديد كلّ شيء ثمّ أضاعفه

Muy bien, Trasero Balanceante finge que hay un cubo de jarabe de caramelo al final de la cuerda.
حسناً يا ذو المؤخرة المهتزة تخيل بأنه يوجد دلو مليئ بالحلوى بأعلى ذلك الحبل هيا