No. Si lo hubiera hecho, él estaría aquí con un látigo de nueve colas. | Open Subtitles | لا ، لوكنت فعلت كان سيأتى هنا مع السوط ذو التسعة ذيول.. |
- Hacen falta siete horas para que se destruyan las colas, lo que sitúa la eyaculación a las 2. | Open Subtitles | .. يستغرف البكتريا ما يقارب سبعة ساعات لأكل ذيول المَنيّ مما يضع وقت القذف بحوالى الـ2 صباحاً |
Te quiero aquí a las 6:00 a.m. en punto, para que recojas esas colas de camarón. | Open Subtitles | أريدك هنا الساعة 6 صباحاً شامخاً حتى تكنس ذيول الروبيان هذه |
Escucha, no soy Walter, así que no puedo hacer cara o cruz de lo que hay en esta cosa, | Open Subtitles | إسمع،أنا لست والتر،لذا لا يمكنني جعل رؤوس أو ذيول لما على هذا الشيئ أفضل تخمين لي |
Vale, ¿cara, gano yo, cruz, pierdes tú? cruz, tú pierdes. | Open Subtitles | حسناً ، رؤس أنا أفوز ، وذيول تخسر. ؟ ذيول ، تخسر |
A veces viene con la cola de un cochinillo de diezmos, y hace cosquillas a la nariz del clérigo mientras duerme. | Open Subtitles | و أحيانا تأتى بعشرات من ذيول الخنازير تدغدغ أنف القسيس النائم |
¡Tan ricas y negras que si plantas la cola de un cerdo crece un cerdo! | Open Subtitles | أرض سمراء و غنية ... يمكنكم زراعة ذيول خنازير ... فيها و تنمو |
No serás un Uchiha y No seré el Jinchuriki de Nueve colas. | Open Subtitles | فلن تكون الأوتشيها و لن أكون جينشوريكي التسعة ذيول |
Primero el orden del día es el Jinchuriki de Ocho colas y nueve colas. | Open Subtitles | أولاً سنتحدث عن جينشوريكي الثمانية ذيول و التسعة ذيول |
Ahora se tendrá que decidir dónde esconderlos al Ocho colas y al nueve colas. | Open Subtitles | نحن الآن بحاجة لتقرير مكان إخفاء الثمانية ذيول و التسعة ذيول |
¿Un favor? tiene al ocho colas por completo bajo control. | Open Subtitles | معروف؟ ،أعرف أن أخاك الأصغر، النحلة يسيطر على الثمانية ذيول بالكامل |
Si ese mocoso llamado Naruto aprende a manipular completamente al Nueve colas va a ser el arma definitiva de Konoha. | Open Subtitles | إذا تعلم هذا الطفل ناروتو السيطرة على التسعة ذيول بالكامل سيكون سلاح نهائي لكونوها |
Sospecho que la libertad del Ocho colas será restringida y él será confinado. | Open Subtitles | أَتوقع أن تكون حرية الثمانية ذيول مقيدة و يكون محبوساً |
Cuando le de la vuelta a esta moneda, si sale cara tú pagas y si sale cruz no pagas. ¿Estás dentro? | Open Subtitles | عندما اقلب هذه العملة ، اذا ظهر رؤوس ستدفعين و اذا ظهر ذيول لن تدفعي ،حسنا ؟ |
Y viví a mi manera, a cara o cruz. | Open Subtitles | و أنا أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول |
Todos mis sentimientos, a cara o cruz. | Open Subtitles | كل مشاعري .. رأس أَو ذيول |
La visión negra Los mamparos y cola en forma de abanico.. El sol se está evantando | Open Subtitles | ستعميهم حواجز الطرق و ذيول المراوح الشمسستشرق. |
No es que no me guste la cola de cerdo o pezones de caballo... | Open Subtitles | فهي ليست مصنوعة من ذيول الظربان وحلمات الأحصنة |
Los juveniles chupan con entusiasmo una secreción de una glándula en el extremo de la cola de sus madres y su constante hambre parece ser el factor que mantiene unida a esta pequeña familia ciega. | Open Subtitles | الصغار يلعقون بحماس إفرازات الغده التى فى نهاية ذيول أمهاتهم ويبدو أن جوعهم المستمر |
2. Que se envíe a un equipo de la UNSCOM para que verifique el recuento de las secciones de cola de las bombas aéreas R-400; | UN | ٢ - إيفاد فريق من اللجنة الخاصة للتحقق من مجموعات ذيول القنابل R-400. |
¿Con el rabo entre las piernas, con nada que enseñar a nuestro clan o a tu hermano, nuestro padre de guerra? | Open Subtitles | مع ذيول بين ارجلنا بدون أي شئ نريه لجماعتنا او أخيك أو والدنا |
Tienen unas colitas que apenas se ven. No rabos. | Open Subtitles | لديهم جذل صغير,بالكاد تراه وليس ذيول |
2. En relación con la solicitud de que se envíe a un equipo de la UNSCOM para verificar el recuento de las secciones de cola de las bombas aéreas R-400, la Comisión está preparando una misión a la que se encomendaría que verificase la declaración del Iraq acerca del recuento de las bombas aéreas R-400, incluidas sus secciones de cola. | UN | ٢ - وفيما يتعلق بطلب إرسال فريق من اللجنة الخاصة للتحقق من صحة تسجيل مجموعات ذيول القنابل الجوية من طراز R-400، فإن اللجنة تعكف على إعداد بعثة ستكون مهمتها التحقق من إعلان العراق عن البيانات المتصلة بالقنابل الجوية من طراز R-400، مما يشمل مجموعات ذيول تلك القنابل. |