"ذَهبتُ إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fui a
• fui al
• ido a
• Fuí al

Fui a la clínica a comprar semen congelado.
ذَهبتُ إلى العيادةِ وإشترى بَعْض الحيمنِ المجمّدِ.

Me enojé tanto cuando Fui a la presentación de quesos internacionales y me quedé en Luxemburgo.
سيئَ جداً هذا الإسبوعِ عندما ذَهبتُ إلى دكانِ الجبنَ لهم حول الطبق الكبيرِ العالميِ، هم قَطعوني في لوكسمبورغ.

De hecho, nunca Fui a la universidad.
لا. في الحقيقة، أنا مَا ذَهبتُ إلى الكليَّةِ.

fui al inferno, y es peor de lo que crei.
ذَهبتُ إلى الجحيم، وهو أسوأُ مِنْ تَخيّلتُ.

Ojalá hubiera ido a la universidad.
أَتمنّى بأنّني ذَهبتُ إلى الكليَّةِ.

Papá, nunca Fui a un juego de fútbol.
بابا، أنا مَا ذَهبتُ إلى لعبةِ كرةِ قدم ولا حتي مره واحدة.

Entonces Fui a algunos eventos y me enganché en el mundo.
لذا ذَهبتُ إلى حدثين وعلّقَ إلى العالمِ.

Sí, Fui a casa del Sr. McKay.
نعم،لقد ذَهبتُ إلى السّيدِ مكاي ذَهبتُ إلى مارثا وإلى تشوك وفيرا،

Fui a su casa. Tiene a las dos niñas. Están a salvo.
ذَهبتُ إلى البيت, كان عندها بنتان صغيرتان, إّنهم بأمان

No Fui a San Francisco, sino a Santou.
أنا لَمْ أَذْهبْ إلى سان فرانسيسكو ذَهبتُ إلى سانتاو

Fui a la biblioteca esta mañana y encontré esto.
زائد ذَهبتُ إلى المكتبةِ هذا الصباحِ وأنا وَجدتُ هذا. النظرة.

Ayer, Fui a casa, me miré al espejo.
أمس، ذَهبتُ إلى البيت، نَظرتُ في المرآةِ.

La gente cambia de lugar, sigue adelante, como tu lo hiciste cuando Fui a la guerra y saliste con Roger Silver.
الناس، ناس يَبتعدونَ، يَنتقلونَ. مثلك تماماً عَمِلَ عندما ذَهبتُ إلى الحربِ وأنت أَرّختَ فضةَ روجر.

Bueno, Fui a la facultad aquí y me gusta volver de vez en cuando y ver cómo está el campus.
أوه، حَسناً، ذَهبتُ إلى المدرسةِ هنا أنت تعرف أنني أحب العودة إلي هنا بين الحين والاخر واتفقد الحرم الجامعي

Fui a muchos partidos de Basketball con esta gente.
ذَهبتُ إلى لعبة كرة سلة مَع هؤلاء الناسِ.

y, me Fui a casa y la pasé en el colchón.
لذا، ذَهبتُ إلى البيت، وأنا أغمتْ على الأريكةِ.

Fui a la escuela con ella Cuando ella era todavía Natalie Davenport.
ذَهبتُ إلى المدرسةِ مَعها عندما هي ما زالَتْ ناتالي Davenport.

Anoche vi que estaban entusiasmados con este cuadro, así que fui al restaurante a preguntar donde los habían comprado.
أنت رجال كَانوا يَهتاجونَ حول هذه الصورِ ليلة أمس، لذا ذَهبتُ إلى المطعمِ للإكتِشاف أين حَصلوا على لهم.

Ayer fui al geriátrico de Carl Harkness para buscar algún cliente.
ذَهبتُ إلى بيتِ تمريض كارل أمس لتَرديد بَعْض العملِ.

Entonces, fui al patio de atrás y humo empezó a salir de mis oídos.
لذا ذَهبتُ إلى الفناء الخلفي و الدخان يخرج من أنفي

Dígale que me he ido a Sud-America.
أخبرْه ذَهبتُ إلى أمريكا الجنوبية.

Fuí al minibar...y fué entonces cuando ocurrió el accidente.
ذَهبتُ إلى minibar، وذلك عندما إنفجرَ عرضياً. Ta da.