"رأسة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la cabeza
• su cabeza
• la nuca
• cabeza con

El tipo que me está siguiendo tiene ojos detrás de la cabeza.
لا نستطيع الذهاب يوجد شخص يراقبنى ولديه عين خلف رأسة

Sé como piensa, sé lo que tiene en la cabeza. No lo puedo explicar, pero lo conozco, yo sé que fue él.
أعرف كيف يفكر ، أعرف مايدور في رأسة لا أستطيع شرح الأمر ، لكني أعرف ، أعرف إنه هو

Lo mató, justo en la cabeza.
نعم.قَتلَه رمياً بالرصاص، في رأسة.

Sus orejas son repugnantes, su cabeza es repugnante, sus patas son repugnantes, el rabo torcido.
أذناه متسختان, رأسة متسخ ساقاه متسختان وذيله متقوس

Era un niño levantando como 230 kilos sobre su cabeza.
كان طفلاً يحبو ويرفع حوالي 500 باوند فوق رأسة

Han disparado a los pilotos en la cabeza. Quien lo haya hecho lo ha destrozado.
كل طيار حصل على فتحة في رأسة مهما كانت الضربة، لا تخرج القذارة هكذا

Agarren a este tipo y llévenselo cargado. Abran la puerta con la cabeza.
أريدكم أن تحملوا هذا الشخص ,و تلقون بة في الخارج,استخدموا رأسة لفتح الباب

Nada le hacía disfrutar más que pasarse la tarde llenándose la cabeza con su información.
ولم يكن هناك أى شئ يسعد كلاوس أكثر من من أن يمضى وقت العصر كله وهو يملئ رأسة بمحتويات الكتب

Que se golpeó la cabeza en el desierto y tiene amnesia.
انة اصيب فى رأسة وهو فى الصحراء ولدية الأن فقدان للذاكرة

Tiene algo en la cabeza, algo que no admiten haber perdido.
انهم بحاجة الى اشياء في رأسة شئ لا يريدون فقده

¿Recuerdas a ese traficante que tenía una bolsa enrollada alrededor de la cabeza?
هل تتذكرى تاجر المخدرات هذا الذى كان يضع حقيبة المسجل على رأسة ؟

¡El último en el salón de baile se lleva un tiro en la cabeza!
اخر شخص يبقى من قاعة الرقص سيتلقى رصاصة فى رأسة

No tenía nada en la cabeza. Ya encontré algo útil en la tuya.
لم يكن يملك شيئ فى رأسة ولكننى وجدت شيئ ما مقيد فى رأسك

Patricia, si no le meto un tubo en la cabeza para aliviar la presión, va a morir...
باتريشا . اذا لم ادخل انبوب في رأسة .. لتخفيف الضغط ، سيموت

Con un punto en la cabeza, no una pluma.
هندي بنقطة على رأسه وليس هندي وعلى رأسة ريشة

Mira "un minero golpeado por uno de ellos" la mitad de su cabeza dañada.
لقد رأيت رجلاً يضرب بواحدة منها ونصف رأسة تدمر

Nunca pasé demasiado tiempo con el tipo para meterme en su cabeza.
لم أقضي وقت كافيا مع الرجل لأدخل في رأسة

En el día de la ceremonia, la procesión empezó... pero mientras la corona era colocada sobre su cabeza...
في يوم المراسم ... الموكب بدأ لكن عندما كانوا على وشك وضع التاج .... على رأسة

cuando nosotros hacemos nuestro juego... entonces Pedro vomita sobre su cabeza, le cae por el pelo, por el cuello, y por los ojos.
ثم تقيأ " بيدرو " على رأسة القىء غطى شعرة ثم نزل على رقبتة و قليلا على عينية الرجل أصابة الجنون

Imposible. El viejo tiene ojos en la nuca.
مستحيل , هذا العجوز يستطيع أن يرى من خلف رأسة