| Increíble, Viste eso, su gato tenía bigotes postizos. | Open Subtitles | غير معقول, هل رأيتِ هذا ؟ قطها يضع شعر إضافي لشاربه |
| Esta noche habrá una fuga Oye, Gracie. ¿Viste eso? | Open Subtitles | جريسي ، هل رأيتِ هذا ؟ |
| No sé si ha visto esto, pero hay una nueva publicación. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما إذا كنت قد رأيتِ هذا ولكن ظهرت مشكلة جديدة |
| Ya has visto esto otras veces, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد رأيتِ هذا من قبل .. أليس كذلك؟ |
| ¿Has visto eso, verdad? | Open Subtitles | لقد رأيتِ هذا ، صحيح ؟ |
| Dices que Viste esto en un túnel, ¿verdad? | Open Subtitles | تقولين أنّكِ رأيتِ هذا في النفق؟ |
| ¿Ves esto? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| ¿Cuándo lo viste llevaba un traje de mecánico? | Open Subtitles | عندما رأيتِ هذا الشبح هل كان يرتدي زي ميكانيكي؟ |
| Tú Viste eso,¿verdad? | Open Subtitles | لقد رأيتِ هذا ، صحيح؟ |
| ¿Viste eso, mamá? Sí. | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا يا أمي ؟ |
| ¿Viste eso, Ingrid? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا "إنجريد"؟ |
| ¿ Viste eso ? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| ¿Viste eso? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| ¿Ha visto esto anteriormente, Lady Horbury? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل سيدة "هوربري" ؟ |
| Probablemente hayas visto esto, | Open Subtitles | من الأرجح أنكِ قد رأيتِ هذا |
| ¿Has visto esto antes? | Open Subtitles | رأيتِ هذا قبلاً؟ |
| Aquí. ¿Has visto eso? | Open Subtitles | هناك، هل رأيتِ هذا ؟ |
| Vamos, ¿has visto eso? | Open Subtitles | هيا هل رأيتِ هذا ؟ |
| ¿Alguna vez Viste esto antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل ؟ |
| ¿Ves esto? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| Ya lo viste, ¿no? | Open Subtitles | أنّكِ رأيتِ هذا الآن، أليس كذلك؟ |
| ¿Lo has visto, no? | Open Subtitles | لقد رأيتِ هذا ، صحيح ؟ |
| ¿Has visto este tipo de tarjetas antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا النوع من الكروت من قبل ؟ |
| Vine a averiguar si usted había visto a este hombre. | Open Subtitles | حسناً، أتيتُ لأسألكِ إن كنتِ قد رأيتِ هذا الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 