عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيك ب" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
piensas de
-
te parece
-
opinas de
-
tal si
-
hay de
-
le parece
-
piensas sobre
-
¿
-
tal "
-
crees de
-
te parecen
| Qué piensas de Ryan? | Open Subtitles | ما رأيك ب ريان؟ |
| Sí, maestro. Que es lo que piensas de Haru? | Open Subtitles | ما هو رأيك ب"هارو؟" |
| ¿Qué te parece si nos liamos como si estuviésemos en el instituto? | Open Subtitles | ما رأيك ب... التقبيل على طريقة المدرسة الثانوية التقليدي؟ |
| ¿Qué te parece Ladi? | Open Subtitles | ما رأيك ب لادي ؟ |
| ¿Y qué opinas de Darcy? | Open Subtitles | وما رأيك ب دارسي? |
| Vienen muy rápido. ¿Qué tal si lo hacemos en dos? | Open Subtitles | انهم يأتون بسرعه كبيره ما رأيك ب عند العد لاثنان؟ |
| ¿Qué piensas de la universidad de Washington? | Open Subtitles | ما رأيك ب"جامعة واشنطن"؟ |
| ¿Qué piensas de Frank? | Open Subtitles | ما رأيك ب"فرانك" ؟ |
| ¿Qué piensas de Steve? | Open Subtitles | ما رأيك ب(ستيف)؟ |
| ¿Qué te parece Nueva York? | Open Subtitles | ما رأيك ب نيويورك للان ؟ |
| ¿Qué te parece? : "¡El bebé va a nacer!" ¿Algo así? | Open Subtitles | ما رأيك ب"آه، الطفل يولد" |
| Qué opinas de Daigo Kagemitsu? | Open Subtitles | ما هو رأيك ب(كاجيميتسو دايجو)؟ |
| Así que le respondí diciendo: '¿Qué tal un N de 45.004?' | TED | لكني أرد عليه بقولي ما رأيك ب 45,004 ألف |
| Para una persona regular le tomaría 90 segundos salir de ahí, a ti te daré... ¿Qué te parecen 45? | Open Subtitles | يحتاج الجندي العادي 90 ثانية للخروج ما رأيك ب 45 |