"رؤساء الحكومات بشأن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Jefes de Gobierno sobre la
• Jefes de Gobierno a fin de

Commonwealth: Reunión de Jefes de Gobierno sobre la reforma de la Reunión de Jefes de Gobierno de los Países del Commonwealth
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن إصلاح اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث

Commonwealth: Reunión de Jefes de Gobierno sobre la Agenda para el Desarrollo después de 2015
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015

Estoy en contacto con mis colegas Jefes de Gobierno a fin de tomar las disposiciones necesarias para que una delegación del Foro manifieste al Gobierno francés la profundidad de la preocupación del Foro.
وأنا على اتصال بزملائي رؤساء الحكومات بشأن الترتيبات لارسال وفد من المحفل لينقل إلى الحكومة الفرنسة مدى عمق قلق المحفل.

Me he puesto en contacto con los demás Jefes de Gobierno a fin de adoptar las providencias necesarias para enviar una delegación del Foro a Francia a fin de que comunique al Gobierno de ese país la profunda inquietud del Foro al respecto y preveo que presidirá la delegación el Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Senador Evans.
إنني على اتصال بزملائي رؤساء الحكومات بشأن الترتيبات اللازمة ﻹرسال وفد عن المحفل يبلغ الحكومة الفرنسية شدة قلق دول المحفل. وأتوقع أن يرأس هذا الوفد وزير الخارجية الاسترالية، السناتور إيفانز.

Commonwealth : Reunión de Jefes de Gobierno sobre la reforma de la Reunión de Jefes de Gobierno de los Países del Commonwealth
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن إصلاح اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث

Commonwealth: Reunión de Jefes de Gobierno sobre la Agenda para el Desarrollo Después de 2015
الكومنولث: اجتماع رؤساء الحكومات بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015

Estoy en contacto con mis colegas Jefes de Gobierno a fin de tomar las disposiciones necesarias para que una delegación del Foro manifieste al Gobierno francés la profundidad de la preocupación del Foro.
وإني لعلى اتصال بزملائي رؤساء الحكومات بشأن الترتيبات المناسبة ﻹرسال وفد من المحفل ينقل الى الحكومة الفرنسية قلق المحفل العميق.