| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا |
| Carta de fecha 22 de mayo de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo | UN | رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) |
| Presidenta Comité del Consejo de Seguridad establecido en | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Carta de fecha 21 de marzo de 2013 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1718 (2006) | UN | رسالة مؤرخة 21 آذار/مارس 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006) |
| S/2005/583 Carta de fecha 12 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo [A C E F I R] | UN | S/2005/583 رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب [بجميع اللغات الرسمية] |
| Presidenta Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
| Presidenta Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud | UN | رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 