| Discurso del Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | خطاب فخامة السيد فليبي كالديرون هنوخوسا، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Discurso del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Sr. Felipe Calderón Hinojosa | UN | خطاب فخامة السيد فليبي كالدرويون هينوخوسو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Discurso del Excelentísimo Sr. Ernesto Zedillo, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | خطاب فخامة السيد إرنستو زيدييو رئيس الولايات المكسيكية المتحدة. |
| 5. Discurso del Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. | UN | 5 - خطاب فخامة السيد فينسنت فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| 5. Discurso del Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. | UN | 5 - خطاب فخامة السيد فينسنت فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | فخامة السيد فيشينتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | فخامة السيد فاسنتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Copresidentes: Excelentísima Sra. Tarja Halonen, Presidenta de la República de Finlandia, y Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. | UN | رئاسة مشتركة: لسعادة السيدة تارجا هارونين من فنلندا، وفخامة السيد فيزنتي فوكس رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | فخامة السيد فيسنتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Discurso del Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | خطاب السيد فيسنت فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| El Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد فينسنت فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة إلى داخل قاعة الجمعية. |
| Discurso del Excmo. Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد فينسينتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Discurso del Excmo. Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | كلمة فخامة السيد فسنتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| El Presidente (habla en árabe): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. | UN | الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس الولايات المكسيكية المتحدة. |
| 9. Excelentísimo Señor Ernesto Zedillo, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 9 - فخامة السيد إرنستو زيديو، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| Visita del Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | زيارة رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| El 28 de enero de 2003, el Sr. Vicente Fox Quesada, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, fue recibido por la Corte. | UN | 269 - في 28 كانون الثاني/يناير 2003، استقبلت هيئة المحكمة السيد بينسينتي فوكس كيسادا، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة. |
| 8. Discurso del Excmo. Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 8 - خطاب يدلي به فخامة السيد فينسينتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| 8. Discurso del Excmo. Sr. Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos | UN | 8 - خطاب يدلي به فخامة السيد فينسينتي فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة |
| 1. Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y Jefe de la delegación del país anfitrión de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | UN | 1 - فخامة السيد فنسنت فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة ورئيس وفد البلد المضيف للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 