"رائعُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• maravilloso
• fantástico
• brillante
• impresionante
• magnífico
• estupendo
• precioso
• adorable
• encantador
• fabuloso
• hermoso
• exquisita
• exquisito
• maravillosa

Si de verdad tienes celos, es maravilloso.
لو أنت حقاً أصبحْت غيورَ،ذلك سيكون رائعُ غداً هو سَيَكُونُ قد إنتهى

Es maravilloso que te tomes todo este tiempo para ti.
إحتجتُ حقاً للوُصُول إلى طبيبَ الأسنان. هو رائعُ تَأْخذُ كُلّ هذا الوقتِ لَك.

fantástico. ¿Hay algo más que hacer por usted?
ذلك رائعُ. الآن، هَلْ هناك أي شئ آخر أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لَك؟

Hay un trío de jazz abajo que es fantástico.
هناك حفلة جازِ في الطابق السفلي ذلك رائعُ.

30 segundos cada uno, a menos que quieras más. ¡Es brillante!
لديك 30 ثانيةِ لكل واحد، مالم تُريدىُ أكثرَ. ,هذا رائعُ.

Qué impresionante es. ¿Ves? Sabía que tú lo ibas a apreciar.
ذلك رائعُ جداً أرأيت , عرفت بأنك ستقدر ذلك

No es que tenga algo tan maravilloso.
لَيسَ بأنّ هناك أيّ شئ عنيّ ذلك رائعُ جداً.

Esto es lo que hace tan maravilloso ser joven.
ذلك الذي رائعُ جداً حول أنْ يَكُونَ صغير.

Oh, Dios mío, ¡esto es maravilloso! Oh, ella es mi hija Galleria.
أوه اللهي هذا رائعُ أوه هذه بنتُي قاليريا

¡Que increible! ¡Es maravilloso! Ven aqui.
إنهُ مثاليُ ، إنهُ رائعُ ، تعال هنا

Izzy escuchó tu demo, es fantástico.
إستمعَ إلى مسارِكَ، هو رائعُ.

- Es fantástico. De verdad.
هو رائعُ حقَّاً إنَّها

Oh, Dios, ...es fantástico!
أوه، اللهي، انة رائعُ

Muy bien, necesitas hacer algo brillante que sea sutil pero inteligente.
حَسَناً، تَحتاجُ إلى يَعمَلُ شيءُ رائعُ ذلك غير ملحوظُ لكن ذكيَ.

Oh, eso es brillante Y mientras tú le distraes, el resto podemos robarlo
ذلك رائعُ وبينما أنت تُشتت إنتباهه

Muy impresionante. Necesitas un buen gesto manual también.
ذلك رائعُ, من الأفضل أن تمرني يدك أن إضطررت لإستخدامها

¡Es impresionante! No sabía que sabías cómo pararte cerca de un caballo.
أنا لَمْ أَعْلم بأنّك تعَرف كَيفَ تَقِفُ قُرْب حصان؛ ذلك رائعُ.

- Vuestro uniforme es magnífico. - Gracias.
بالزيّ الرسمي ِ رائعُ.

Ok, estupendo, así que estamos de acuerdo.
لذا نحن موافقون. أَبقي السيارةَ. ذلك رائعُ.

Me parece precioso. precioso.
أعتقد بانة رائعُ أنتي جميلة

Me parece adorable que sea una parte importante de su vida.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّه رائعُ أنت مثل هذا عنصر مكمّلِ حياتِه.

- No, no, es encantador.
لا، لا، هذا رائعُ.

Yo pienso que tu gusto es fabuloso.
أعتقد طعمكَ رائعُ.

Y un torso esculpido es tan hermoso sin cabeza.
ونحتِ تمثال يكون رائعُ جداً في أغلب الأحيان لو كان بدون رئيس

La incrustación en plata es exquisita.
النجاح الباهر، البطانة الفضّية رائعُ.

Aún no me doy cuenta, pero tiene un gusto exquisito.
Gosh، أنا مَا دَخّنتُها خارج لحد الآن، لَكنَّها عِنْدَها طعمُ رائعُ بالتأكيد.

Rick nos contó lo maravillosa que eras.
ريك أخبرَنا كيف رائعُ أنت.