| Digamos que no se me permite acercame a menos de 15 pies de Mary de Cidar Rapids. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط لم يسمح لي ضمن 50 قدما مريم من سيدار رابيدز. |
| Voy a bajar a Cedar Rapids para la gran convención de ASMI. | Open Subtitles | وانا ذاهب الى سيدار رابيدز للاتفاقية العاصمي الكبير. |
| ¿Será la chica de Grand Rapids? ¿O el muchacho de Bridgehampton? No estoy seguro, está un poco indeciso. | Open Subtitles | هل هي هذه الفتاة من جراند رابيدز ؟ أم الصبي من بريدج هامبتون؟ لست متأكداً، ذلك غير واضحٍ بعض الشيء |
| No, Scotty, disculpa mi vocabulario pero al carajo. Miren, tenemos una fábrica aquí en Grand Rapids con 37 empleados excelentes. | Open Subtitles | كلا، سكوتي اعذرني على المقاطعة ولكن نملك مصنعاً هنا في جراند رابيدز |
| Mary de Cidar Rapids, soy Doug de quiero ganar mucho dinero. | Open Subtitles | يا هناك، ماري من سيدار رابيدز. أنا دوغ من... أريد للجانبين واحد في لوتا المال. |
| Iban a actuar en una escuela de Grand Rapids. Volvería el fin de semana. | Open Subtitles | (لقد كانوا يعزفون بمدرسة في (غراند رابيدز سوف تعود في نهاية الأسبوع |
| Rubber Dinghy Rapids, hermano. Pistas rápidas. | Open Subtitles | روبر دينجي رابيدز يا أخي الحصان السريع |
| Los Campeonatos de invitados Junior serán este fin de semana en Cedar Rapids. | Open Subtitles | بطولات ( آيوا) للناشئين في (سيدر رابيدز) في عطلة نهاية الأسبوع |
| Tengo que ver a un paciente en Cedar Rapids el lunes. | Open Subtitles | ولكني يجب أن أذهب لرؤية مريض في "سيدار رابيدز" يوم الأثنين |
| Russ, ¿te pusiste en contacto con el Sheriff Burnes de Cedar Rapids? | Open Subtitles | "روس" , هل أتصلت بـ "بيرنز" مأمور "سيدار رابيدز" |
| Pasó algo curioso cuando iba a Cedar Rapids, los cabrones me poncharon las llantas del carro. | Open Subtitles | الغريب بالأمر أن نفس الشئ حدث في "سيدار رابيدز" الأوغاد كبلوا إطاراتي |
| CEDAR Rapids, IOWA POBLACION: 128,056 | Open Subtitles | مقاطعة "سيدار رابيدز" ولاية "آيوا" تعداد السكان : |
| No puedo ir a Cedar Rapids. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى سيدار رابيدز. |
| Usted no quiere enviarme a Cedar Rapids. | Open Subtitles | كنت لا تريد يرسلني الى سيدار رابيدز. |
| Te lo juro, sólo el humo en Cedar Rapids. | Open Subtitles | أقسم ، أدخن فقط في سيدار رابيدز. |
| Usted sabe, Cedar Rapids, ASMI. | Open Subtitles | تعرفون ، سيدار رابيدز ، العاصمي. |
| Tim, te lo dije, lo que hago aquí en Cedar Rapids, se queda aquí. | Open Subtitles | - - تيم ، قلت لك ، ماذا أفعل هنا في سيدار رابيدز ، يبقى هنا. |
| Gracias a Grand Rapids, Michigan, por hacerme boxeador, y a la ciudad de Nueva York por hacerme un hombre. | Open Subtitles | rlm; أريد أن أشكر "غراند رابيدز"، "ميشيغان"، rlm; لجعلي ملاكماً، |
| Peter "Kid Chocolate" Quillin creció aquí, en Grand Rapids, Míchigan. | Open Subtitles | rlm; ترعرع "بيتر كويلين" الملقب بـ"كيد تشوكليت"، rlm; هنا في "غراند رابيدز"، "ميشيغان". |
| Contra todo pronóstico, Kid Chocolate logró salir de Grand Rapids y alcanzó el pináculo del deporte al ganar el campeonato mundial de peso mediano. | Open Subtitles | rlm; رغم التحديات، نجح "كيد تشوكليت" rlm; في الخروج من "غراند رابيدز"، |
| Creo que quienes causaron ese incendio fueron los primeros en navegar y sobrevivir los rápidos de Inga. | Open Subtitles | الآن أعتقد أن الاشخاص الذين اشعلوا ذلك الحريق اَيضًا اصبحوا اَول من قاموا بالملاحة و النجاة "من منحدر "إنج رابيدز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 