| Sr. Rajat Saha | UN | السيد راجات ساها |
| Sr. Rajat Saha (India) 113 votos | UN | السيد راجات ساها )الهند( ١١٣ صوتا |
| Sr. Rajat Saha (India); | UN | السيد راجات ساها )الهند(؛ |
| Rajat Saha | UN | راجات ساها |
| Sr. Rajat Saha (India)*** | UN | السيد راجات ساها )الهند(*** |
| Sr. Rajat Saha (India)*** | UN | السيد راجات ساها )الهند(*** |
| Sr. Rajat Saha (India)** | UN | السيد راجات ساها (الهند)** |
| Sr. Rajat Saha | UN | راجات ساها |
| Sr. Rajat Saha | UN | راجات ساها |
| Rajat Saha (India); | UN | راجات ساها (الهند) |
| Por aclamación, la Comisión recomienda que la Asamblea General nombre al Sr. Rajat Saha (India), la Sra. Sun Minqin (China), el Sr. Jun Yamazaki (Japón), el Sr. Ronald Elkhuizen (Países Bajos) y el Sr. Jerry Kramer (Canadá) como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, con un mandato de tres años con efecto el 1° de enero de 2005. | UN | أوصت اللجنة، بالتزكية، الجمعية العامة بتعيين السيد راجات ساها (الهند) والسيدة سون مينكين (الصين) والسيد يون يامازاكي (اليابان) والسيد رونالد ل. خويفين (هولندا) والسيد جيري كريمر (كندا) أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005. |
| Rajat Saha (Vicepresidente) | UN | راجات ساها (نائب الرئيس) |
| Rajat Saha (Presidente) | UN | راجات ساها (الرئيس) |
| Rajat Saha | UN | راجات ساها |
| Habiendo obtenido el Sr. Fumiaka Toya (Japón), el Sr. Ahmad Kamal (Pakistán), el Sr. Rajat Saha (India) y el Sr. Nicholas Thorne (Reino Unido) la mayoría necesaria de los votos, la Comisión decide recomendar a la Asamblea General que los nombre miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años que comenzará el 1º de enero de 1999. | UN | وبحصول السيد فومياكا تويا )اليابان(، والسيد أحمد كمال )باكستان(، والسيد راجات ساها )الهند(، والسيد نيكولاس ثورن )المملكة المتحدة( على اﻷغلبيــة المطلوبــة من اﻷصوات، قررت اللجنــة توصيــة الجمعيــة العامة بتعيينهــم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 