Simplemente confía en mí, quédate aquí, Vigílalo y no eches todo a perder. | Open Subtitles | الأن فقط ثق بى و ابقى هنا راقبه و لا تخذلنى |
Espera ahí, Jason. Bull, Vigílalo mientras sale. | Open Subtitles | توقف عندك ياجيسون ، راقبه يابول لحضة خروجه من الباب |
Big Harold, Vigílalo. No dejes que se desmaye. | Open Subtitles | بيج هارولد , راقبه جيدا لا تدعه يدخل فى غيبوبة |
¡Creo que viene hacia acá! Cuidado. Por favor, escóndete. | Open Subtitles | اعتقد أنه قادم لهنا والتر راقبه, فقط خبئني |
Cuidado, Cuidado, Cuidado, Cuidado, 200 a las 9:00. | Open Subtitles | راقبه، راقبه، راقبه، راقبه. 200. الساعة 9: |
Pero no la tiene, así que mientras tanto Vigílale y preocúpate como una persona normal. | Open Subtitles | لكنه لا يفعل ، إذن فى الوقت الحالى راقبه و تصرف كشخص طبيعى |
Quién sabe lo que haría de noche. Mantenlo vigilado. | Open Subtitles | من عساه يدري بما قد يفعله ليلًا، لذا راقبه. |
Déjala, pero Vigílalo. Mira cómo reacciona. | Open Subtitles | دعها و لكن راقبه راقب كيف ستكون ردة فعله |
Vigílalo, Joe. Tú ven conmigo. | Open Subtitles | راقبه جيداً ، جو وأنت تعال معي |
Veo a un joven en el techo, a tus 9:00, Vigílalo. | Open Subtitles | شاب على السطح بإتجاه التاسعه, راقبه |
Sólo Vigílalo. No quiero que me vea la cara. | Open Subtitles | راقبه فأنا لا اُريده أن يرى وجههي |
¡Sal de mi camino! ¡Y Vigílalo! | Open Subtitles | ابتعد عني ، و راقبه |
Quedate del otro lado de la puerta y Vigílalo, Pero no discutas con él. | Open Subtitles | راقبه من خارج الباب، لكن لا تحادثه. |
Suéltenme. - Vigílalo. Ray, Vigílalo. | Open Subtitles | إنزع هذا الشيء عني - راقبه ، راي .. |
Santo cielo, Cuidado. ¡Cuidado! | Open Subtitles | السيد المسيح. راقبه. راقبه راقبه |
¡Cuidado con las curvas o volaremos lejos! | Open Subtitles | ...راقبه عند المنعطفات أو سنخرج عن السكة... حسناً |
Cuidado, Valentine, tiene un alcance de 2 metros. | Open Subtitles | راقبه جيدا ً ... إنه يملك ستة أرجل يمكن أنا تبلغك بسهولة |
Con Cuidado, con Cuidado. 11 minutos, 55 segundos. | Open Subtitles | راقبه جيدا ، 11 دقيقة و 55 ثانية |
- Vigílale, Marko. - Miller, ¡cuánto te gusta fanfarronear! | Open Subtitles | ماركو راقبه أنت مصاب بالزهو ميللر |
Quién sabe lo que haría de noche. Mantenlo vigilado. | Open Subtitles | من عساه يدري بما قد يفعله ليلًا، لذا راقبه. |
No pierdas de vista a Yahoo. | Open Subtitles | راقبه جيداً من أجلي. |
Míralo vigilándonos. | Open Subtitles | راقبه الآن وهو يعاملنا معاملة متعجرفة تليق برجل أبيض متعصب |
Olvida los días. Síguelo un par de noches más. | Open Subtitles | أنا لست قلقا بشأن عدد الأيام راقبه عدة ليال أخري |
Y Vigílenlo las 24 horas. No vaya a cometer otra pendejada... | Open Subtitles | راقبه طيلة الـ 24 ساعة، لا أريده أن يفعل شيئًا غبيًّا. |