| Soy el detective John Rayburn. Quiero emitir una alerta por una niña perdida. | Open Subtitles | هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود |
| Señorita Rayburn, ¿podemos hablar? | Open Subtitles | شكرًا لجلبك للسيارة سيدة رايبيرن , هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| Hablamos por teléfono. Soy el detective Rayburn. | Open Subtitles | لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن |
| Naciste y te criaste aquí... y ese apellido Rayburn irá muy lejos. | Open Subtitles | ولدت وتربيت هنا واسم رايبيرن سيستمر للأمد |
| Estoy seguro que saben sobre la familia Rayburn... sobre su posada, sobre su gran reputación... | Open Subtitles | أنا متأكد انكم جميعكم تعرفون "عن عائلة "رايبيرن من فندقهم من سمعتهم المحترمة |
| John Rayburn. Sí, él habló de ti. El hermano policía. | Open Subtitles | جون رايبيرن , نعم لقد تحدث عنك الأخ الشرطي |
| Rayburn no apareció. No responde, no ha llamado. | Open Subtitles | رايبيرن لم يأتي , ولا يجيب على هاتفة ولم يتصل |
| Jay Rayburn, Robert Franks, y Thomas Lowry. | Open Subtitles | (جاي رايبيرن)، (روبيرت فرانكس)، و(طوماس لاوري). |
| Sí, me acabo de dar cuenta. Qué gusto verla, señorita Rayburn. - Continúe. | Open Subtitles | أنا ألاحظ هذا "من الجيد رؤيتك سيدة "رايبيرن |
| John Rayburn, Dpto. del Alguacil del condado de Monroe. | Open Subtitles | جون رايبيرن , قسم الشرطة لمقاطعة مونرو |
| Y ahora me gustaría invitar a Sally Rayburn al podio. | Open Subtitles | "والآن أو أن أدعو "سالي رايبيرن إلى المنصة |
| Este es un gran honor para todos nosotros los Rayburn... y sé que Robert estaría muy feliz. | Open Subtitles | "هذا شرف كبير لنا ولعائلة "رايبيرن وأعلم اني "روبيرت" كان بسعادة غامرة |
| Siempre pensé que lo mejor que me había pasado... era haber nacido como un Rayburn. | Open Subtitles | كنت أعتقد دائماً أن أعظم شيء حدث لي "أني ولدت لعائلة "رايبيرن |
| Hola, soy Meg Rayburn y busco a Susannah Chaffee. | Open Subtitles | "اهلا ، أنا "ميج رايبيرن "أريد "سوزانا تشافي |
| Hola, señor Rayburn. ¿Cómo está? Hola. ¿Cómo estás? | Open Subtitles | أهلًا سيد رايبيرن , كيف الحال ؟ |
| - Casa Rayburn. - Gwen, ¿hoy has visto a Danny? | Open Subtitles | منزل رايبيرن - قوين , هل رأيت داني اليوم ؟ |
| Bueno, me dio gusto verla, señora Rayburn. | Open Subtitles | كان من اللطيف رؤيتك "سيدة رايبيرن" |
| Sé dónde encontrar a Danny Rayburn. | Open Subtitles | لقد حصلت على دليل للعثور على "داني رايبيرن" |
| LAS MUERTES DE THOMAS LOWRY JAY Rayburn | Open Subtitles | "موت (طوماس لاوري)، 41 سنة، (جاي رايبيرن)، 40 سنة، |
| Los hombres que murieron-- Rayburn, Franks, Lowry... | Open Subtitles | الرجال الذين ماتوا، (رايبيرن)، (فرانكس)، (لاوري)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 