No, es la señora Raikes, viuda de un granjero de por aquí. | Open Subtitles | لا, انها أرملة "رايكس" أحد المزارعين في الجوار |
Vas a ver a tu preciosa señora Raikes, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت ذاهب لرؤية حبيبتك الغالية السيدة "رايكس", أليس كذلك ؟ |
También escucharán ustedes cómo el señor John Cavendish estuvo manteniendo una relación amorosa con una tal señora Raikes, viuda de un granjero local. | Open Subtitles | أيضاً كما تعرفون أنه متهم بعلاقة غير شرعية معالسيدة"رايكس" أرملة مزارع محلي |
Siento que en muchas formas, yo podría ser como la Dra. Reichs. | Open Subtitles | أشعر في نواح عديدة أنّي يُمكن أن أكون الد. (رايكس). |
Amanda es la mejor amiga de la doctora Reichs en los libros. | Open Subtitles | (أماندا) هي أفضل أصدقاء د. (رايكس) في الكتاب |
La relación de la Dra. Reichs con el Agente Andy está basada en la suya y Booth. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}(علاقة د. (رايكس) مع العميل (أندي (مبنية عليكِ أنت و(بوث |
Lo que madame Inglethorp había descubierto... era que su hijo había hecho un préstamo a madame Raikes. | Open Subtitles | ما اكتشفته السيدة "انغلثورب" أن ابنها "جون" قام بمنح السيدة "رايكس" قرض |
Esa carta fue la causa de su enfrentamiento con madame Inglethorp, ya que creyó que era prueba de la infidelidad de su marido con madame Raikes. | Open Subtitles | كانت تلك الرسالة التي واجهت بهاالسيدة"انغلثورب" كانت تعتقد انها تحوي الدليل على خيانة زوجها مع السيدة "رايكس" |
Su estúpida aventura con madame Raikes, olvidada. | Open Subtitles | علاقته السخيفة من السيدة "رايكس" قد نسيت |
A ver a la hermosa madame Raikes, Hastings. | Open Subtitles | -لرؤية السيدة الجميلة "رايكس " |
Yo voy a ver a la hermosa madame Raikes. | Open Subtitles | أنا ذاهب لرؤية السيدة الجميلة "رايكس" |
Incluso entre ellos está la encantadora madame Raikes. | Open Subtitles | حتى انه من ضمنهم السيدة الخلابة "رايكس" |
La propia señora Raikes me lo contó, Hastings. | Open Subtitles | و قد عرفت ذلك من السيدة "رايكس" |
Gracias, señora Raikes. | Open Subtitles | شكراً لك سيدة "رايكس" |
¿Por qué tardó tanto la Dra. Reichs en acostarse con el Agente Andy? | Open Subtitles | (لم استغرق الأمر طويلاً لتنام الدكتورة (رايكس مع العميل (أندي)؟ |
Blaine Conway y Cherie Redfern son Lister y Reichs. | Open Subtitles | "بلين كونواي) و(شيري ريدفيرن) هما) (ليستر) وَ (رايكس)." |
Cherie, ¿el papel de la Dra. Kathy Reichs debió ser muy distinto para ti? | Open Subtitles | الآن يا (شيري)، لابدّ أنّ دور الد. (كاثي رايكس) كان مُرهقاً. |
¿Por qué no tener a los verdaderos Reichs y Lister resolviendo el asesinato por usted? | Open Subtitles | لمَ لا تتركين (رايكس) وَ (ليستر) الحقيقيين بحلّ هذه الجريمة لكِ؟ |
Dr. Reichs, la Papilionoidea pupa pertenece a las partículas presentadas primariamente postmortem. | Open Subtitles | "د. (رايكس)، فراشات (بابيونويديا) في الطور الإنتقالي تنمي مع الجزئيات التي تكون قبل الوفاة خصوصا." |
Conway y Redfern son Lister y Reichs y el próximo verano salvarán al mundo. | Open Subtitles | "كونواي) و(ريدفيرن)) هما (ليستر) و(رايكس)،" "والصيف المقبل سينقذان العالم." |
Simplemente apoya a la Dra. Reichs. | Open Subtitles | العميل (آندي ) انه أفضل شخصية في مؤلفاتك. حسنا , هو بكل بساطة يدعم ال(د.رايكس) |