"راينولدز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Reynolds

- ¡Fantástico! - ¿Quién diseñó el vestido, Miss Reynolds?
هذا خيالى من الذى صمم هذا الفستان آنسة راينولدز ؟

Hola, soy Daphne Reynolds.
هاى .. أنا دافنى راينولدز خوخة و كمثرى ..

¿Miss Reynolds está disfrutando su estadía en London?
هل آنسة راينولدز تقضى وقتاً ممتعاً فى لندن ؟

Señorita Reynolds, soy de Servicios de Impuestos Internos
سيدة راينولدز أنا من دائرة الإيرادات الداخلية

"Dennis Reynolds, Vicepresidente Ejecutivo de Worldwide Distribution.
دينيس راينولدز "نائب رئيس للتوزيع العالمي"

Detective Cho, ¿alguna novedad? Hemos pinchado la línea de los Reynolds.
.خط منزل راينولدز مراقب لا مكالمات عن طلب فدية

Sr. y Sra. Reynolds, soy la agente especial Avery Ryan.
سيد و سيدة راينولدز انا العميلة الخاصة إيفري راين

De todos los dispositivos, ¿el único infectado... era la laptop de Fran Reynolds?
من كل الأجهزة كان الجهاز الوحيد المصاب هل هو محمول فران راينولدز ؟

Primer aviso, la cámara de los Reynolds está limpia.
الضربة الأولى كاميرا عائلة راينولدز كانت نضيفة

�Fotos de Vd. y Matt Reynolds con los pantalones bajados?
صور لـ مات راينولدز معك في السرير؟

Eso es hermoso, Miss Reynolds. Por aquí. Encantador.
هذا جميل آنسة راينولدز هذا فاتن

Miss Reynolds, cuéntenos del candelabro.
آنسة راينولدز .. أخبرينا عن النجفة

- Y esta es Miss Daphne Reynolds.
و هذه الآنسة دافنى راينولدز أوه ..

Pero me di cuenta de que no sólo a Jasper le facturaron de más, sino que a Jo Reynolds le pagaron 20,000 cuando el precio de salida estaba en 200000 dólares.
ولكني وجدت أنه ليس فقط جاسبر هو الذي دفع له مبالغ إضافية ولكن جو راينولدز دفع لها عشرون ألف دولار بينما كان المبلغ المفروض دفعه مئتي ألف دولار

Señor, sé que la cosa tiene mala pinta, pero aún hay una posibilidad... de que T.J. y Reynolds sigan vivos ahí abajo.
أعرف أن الأمور تبدو سيئه يا سيدى ولكن لازال هناك فرصه "أن "راينولدز" و "تى جيه يمكن أن يكونوا أحياء هناك

Hola. Dee Reynolds, antigua ganadora de concursos.
مرحباً,ديي راينولدز فائزة بمسابقة جمال

- No me está ayudando, Reynolds.
أنت لا تساعد الآن، "راينولدز". نعم أنا أحاول، سيدي.

No hay nada como un chivo expiatorio para mitigar el dolor de nuestros fracasos, ¿verdad, Reynolds?
لا يوجد شيء مثل كبش فداء للتخفيف من أثر لسعة فشلنا، أليس كذلك "راينولدز"؟

Bien, en resumen, Reynolds, me quedo.
إذن، باختصار "راينولدز"، أنا باق.

Pero en eso nos estamos convirtiendo, ¿no cree, Reynolds?
لكنها أمريكا التي نصير عليها أليس كذلك "راينولدز"؟