| Propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | تدابير مقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية التي تمارسها الأمم المتحدة |
| Medidas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales | UN | التدابير الرامية إلى تحسين ربحية الأنشطة التجارية |
| Propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| Se pidió al Secretario General que presentara un solo informe sobre las propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas. | UN | طُلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مستقلا عن التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة. |
| Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| 31. Informe del Secretario General sobre las medidas propuestas para mejorar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | 31 - تقرير الأمين العام عن تدابير تحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| Temas 1. Medidas para mejorar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | 1 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| Propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | 9 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| rentabilidad de las actividades comerciales | UN | ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| 56/238. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | 56/238 - التدابير المقترحة لزيادة ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| 4. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | 4 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| 2. Medidas propuestas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | 2 - التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas | UN | ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة |
| Propuestas de medidas para aumentar la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas (A/55/546) | UN | التدابير المقترحة لتحسين ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة (A/55/546 وCorr.1) |
| Informe de la CCAAP sobre la rentabilidad de las actividades comerciales de las Naciones Unidas (véase como referencia A/55/546) (Suplemento | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة (المرجع A/55/546 (الملحق رقم 7-الإضافة) |
| Consultas oficiosas sobre el tema 122 del programa (Presupuesto por programas para el bienio 2000-2001: rentabilidad de las actividades comerciales (A/55/546 y A/56/7)). | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 122 من جدول الأعمال (الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001: ربحية الأنشطة التجارية A/55/546) و ((A/56/7 |
| rentabilidad de las actividades comerciales (A/55/546 y A/55/7/Add.1) | UN | ربحية الأنشطة التجارية (A/55/546 و (A/55/7/Add.1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 