Se vio a dos hombres armados cruzando la Línea Azul en las proximidades del monte Dov | UN | شوهد رجلان مسلحان وهما يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades del monte Dov | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من جبل دوف. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de B52 | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية B52. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de BP25 | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية BP25. |
Por ejemplo, el 24 de octubre de 2009, el jefe de la oficina de la Comisión Nacional de Asistencia para los Refugiados en Guéréda fue atacado y asesinado por dos hombres armados cuando se encontraba con su conductor a unos 8 kilómetros del campamento de refugiados de Kounoungou. | UN | فعلى سبيل المثال، وفي 24 تشرين الأول/أكتوبر 2009، هاجم رجلان مسلحان رئيس اللجنة الوطنية لعون اللاجئين في غيريدا حيث لقي مصرعه بينما كان مع سائقه على بعد حوالي 8 كيلومترات من مخيم كونونغو للاجئين. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de B50 | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية B50. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de BP33 | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية BP33. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de B62 | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية B62. |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades del monte Dov | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من جبل دوف |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de B63(1) | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية B63 (1). |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de B55(1) | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية B55 (1). |
Se vio a dos hombres armados en las proximidades de BP22(3) | UN | شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية BP22 (3). |
a) El 9 de noviembre de 2007, en la zona de Abéché, un funcionario local de la Corte Penal Internacional fue atacado en su hogar por dos hombres armados. | UN | (أ) في منطقة أبيشي، في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، هاجم رجلان مسلحان موظفا محليا يعمل لدى المحكمة الجنائية الدولية، في منـزله؛ |