"رجلا صالحا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• un buen hombre

Te has equivocado al pensar que antes era un buen hombre.
لكنك على خطأ في أني كنت رجلا صالحا في الماضي

Quería decirle que era un buen hombre, su marido.
أردت فقط أن تعرفي أن زوجك كان رجلا صالحا

Porque James Van Horn no solo era un senador con informacion privilegiada era un buen hombre.
عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي يجلس مع التخليص المستوى الأعلى، كان رجلا صالحا.

¿Quieres enseñarles que un buen hombre no tiene a nadie?
هل تريد ان تعلمهم أن رجلا صالحا ليس لديه اي احد؟

Mi marido era un buen hombre, pero cambió cuando perdió a su hermano.
كان زوجي رجلا صالحا, لكنه تغير عندما مات شقيقه.

Cariño, era un buen hombre que se metió en cosas malas.
حبيبتي، وقال انه كان رجلا صالحا الذين انخرطوا مع بعض الاشياء السيئة.

Él era un buen hombre, Dyson, que cometió un terrible error.
هو كان رجلا صالحا دايسون والذي ارتكب خطأ فادحا

Eso está bien para mí. Has sido un buen hombre.
لا مانع لديّ في ذلك، لقد كنت رجلا صالحا.

George Goddard no era un hombre religioso... pero era un buen hombre.
كان جورج غودارد لا رجل دين... لكنه كان رجلا صالحا.

Mi hermano habría sido un buen hombre si alguien hubiera estado ahí para dispararle cada minuto de su vida.
أن أخي كان رجلا صالحا لو كان هناك شخص ما لأطلق عليه النار كل دقيقة من حياته

El hecho es que la naturaleza, quiso hacerme un buen hombre.
-فى الواقع ، لقد اختارت لى الطبيعة أن أكون رجلا صالحا

No puedo creerlo. Era un buen hombre.
-لا استطيع تصديق هذا,لقد كان دائما رجلا صالحا

Era un buen hombre, un fascista.
كان رجلا صالحا ، فاشيا ليس انهزاميا

Papá era un buen hombre. Un granjero trabajador.
-لقد كان والدي رجلا صالحا, فقد كان عاملا مجتهدا وجادا

Sé que le agrada Keaton. -Sé que cree que es un buen hombre.
-فيربال أعلم أنك تحب كيتون و أعلم أنك تظن أنه رجلا صالحا

Si eso es algo más grande que ser un buen hombre con un buen trabajo, lo tomo.
او انة شىء اكبر من ان تكون رجلا صالحا يقوم بعمل صالح... انا اقبلة

Era un buen hombre, tu padre.
لقد كان رجلا صالحا, والدك. ساندني دائما

Si eres un buen hombre, olvidarás todo.
اذا كنت رجلا" صالحا",فعليك ان تنسى كل شيء

Tu papá era un buen hombre.
لقد كان والدك رجلا صالحا

Dices que era un buen hombre.
قلت انه كان رجلا صالحا.