"رجلك العجوز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tu viejo

Mierda. Dile a tu viejo que es un completo idiota.
اللعنة ، أخبر رجلك العجوز بأنه خشبة حقيقية

Ahí fue cuando conocí a tu viejo.
حينها قابلت رجلك العجوز لأول مرة.

Quizá sea posible, después de tanto tiempo que tu viejo padre madure de una vez.
ربما من المحتمل بعد كل هذا الوقت أن يكبر رجلك العجوز

tu viejo debería habérselos llevado a la tumba con él, ¿no?
لابد وانه اخذ رجلك العجوز معه بالقبر حينها, أليس كذلك؟

Sí, con todo el respeto, tu viejo no me conocía.
أجل, مع احترامي, فإن رجلك العجوز لا يعرفني.

Con una mirada, supiste que tu viejo hizo muchas maldades, ¿no?
أحدهم نظر إلي، وأنت تعرف بأنّ رجلك العجوز قام بالكثير من الامور المشينة، أليس كذلك؟

Puedes contárselo a tu viejo, ¿no?
حسناً، يمكنك إخبار رجلك العجوز ألا يمكنك؟

Vamos, ¿no puedes compartir una hora con tu viejo?
أوو .. هيا لا يمكنك أدخار ساعة واحدة من أجل رجلك العجوز ؟

No te preocupes de tu viejo.
لاتتجادلى مع رجلك العجوز يا حبيبتى

tu viejo estaba en publicidad, ¿no?
رجلك العجوز كان في الأعلانات, صحيح

Entonces tu viejo despidió a toda la gente y luego trae a equipos de abogados e investigadores privados a arruinar la vida de todo el mundo.
اذن رجلك العجوز حرق كل الناس ... ثم يأتي في فرق من المحامين والمحققين خاصة... ... لتدمير حياة الجميع.

- Entonces ¿significa que vas a ayudar a tu viejo?
هل هذا يعني بأن ستساعدي رجلك العجوز ؟

Sabes, asustaste a tu viejo.
أخفت رجلك العجوز.

Saludos a tu viejo.
قل هيى إلى رجلك العجوز.

¡Eres como tu viejo!
أنت مثل رجلك العجوز

tu viejo regenta una casa de apuestas.
رجلك العجوز يدير بيت قمار

Quería que te preguntara, tu viejo,
يريدني أن أسألك رجلك العجوز ...

tu viejo no está aquí.
مرحباً رجلك العجوز ليس هنا

Para salvar a tu viejo.
-حتى تغطي رجلك العجوز