| Bueno, trato de ser un buen hombre. Quiero ser un buen hombre. | Open Subtitles | احاول انا اكون رجلٌ صالح اريد ان اكون رجلٌ صالح |
| Lo he estado escuchando esta mañana y... creo que es un buen hombre. | Open Subtitles | كنت استمع إليك، هنا هذا الصباح و .وأؤمن أنك رجلٌ صالح |
| Veo que han entrenado a un buen hombre | Open Subtitles | يمكنني الرؤية بأنهم ربوا رجلٌ صالح ما فعلته لتلك الفتاة |
| Eres un poco idiota, pero cuando se te conoce, hay un buen hombre ahí dentro. | Open Subtitles | أنت وغدٌ قليلًا، لكن تخلّص من ذلك الوغد، ثمّة رجلٌ صالح بداخلك. |
| - Su padre no era un buen tipo. - Porque le gusta embriagarse. | Open Subtitles | والده ليس رجلٌ صالح لأنه لطالما يثمل كثيراً. |
| Es un buen hombre, y un buen vecino, y estás bebiendo café de su taza ahora mismo. | Open Subtitles | إنّه رجلٌ صالح و جارٌ طيّب و أنت تشرب الآن من كوب القهوة الخاص بهِ |
| Es decir, le gusta contar historias. Tal vez exagera un poco, pero... es un buen hombre, y está tratando de reunir dinero para comprar una casa para la familia. | Open Subtitles | أقصد إنه يختلق القصص ويبالغ فيها قليلًا، ولكنه رجلٌ صالح |
| Eres un buen hombre. Dios te escuchará. | Open Subtitles | انت رجلٌ صالح يا،"بريمو" الرب سوف يستجيب لك. |
| Por lo que he visto, es un buen hombre. | Open Subtitles | حسناً, مما رأيته، فهو رجلٌ صالح |
| Lo ves, tu eres un buen hombre, es por eso que me darás a Pol Madis. | Open Subtitles | أترى إنك رجلٌ صالح. و لهذا ستعطيني "بول ماديز". |
| Sé que eres un buen hombre. | Open Subtitles | أنا أعلمُ بأنكَ رجلٌ صالح. |
| Parecía un buen hombre, tu abuelo. | Open Subtitles | يبدو وأنّ جدُّكِ رجلٌ صالح. |
| Ella dice que tu padre es un buen hombre. | Open Subtitles | تقول ان والدكَ رجلٌ صالح |
| Es un buen hombre... Un hombre justo. | Open Subtitles | إنه رجلٌ صالح و مستقيم |
| El diácono dice que Ud. es un buen hombre. | Open Subtitles | الشمّاس يقول بأنك رجلٌ صالح |
| Y ahorrarnos bastantes problemas Callahan es un buen hombre. | Open Subtitles | يمكننا أن نجعل هذا ينتهي ونوفر على الجميع الكثير من التفاقم (كالاهان) رجلٌ صالح |
| Sí, tu padre es un buen hombre, Srta. Penny. | Open Subtitles | نعم, حسناً, والدُكِ رجلٌ صالح آنسة (بيني) |
| Sé que es un buen hombre, Sr. K, aunque haya arruinado mi vida. | Open Subtitles | أعلم بأنكَ رجلٌ صالح سيّد (كاي) بالرغم إنكَ دمَّرتَ حياتي |
| Sabes que es un buen hombre. | Open Subtitles | تعرف أنه رجلٌ صالح |
| Mira, era buen tipo. Y tú no estarás satisfecho hasta que entre a un convento. | Open Subtitles | إسمع إنه كان رجلٌ صالح , أتعلم أنت لن ترضى ولو دخلت دير الراهبات |
| Eso es un hombre bueno llorando por ser escuchado, buscando... algún otro camino. | Open Subtitles | هذا رجلٌ صالح يدعو لأن يتم سماعه يبحث عن طريقةٍ أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 