"رجُلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi hombre

La dará el antídoto a mi hombre ahora mismo, y mejor espere por su bien que no sea muy tarde.
,سوف تعطي رجُلي الترياق الأن ومن الأفضل أن تتمنى من أجل سلامتك أن لايكون قد فات الأوان

Bueno, pero pregúntaselo a mi hombre.
بالتأكيد، لكن عليكِ أن تطلبي ذلك من رجُلي.

Asegúrate de que llegue a mi hombre en Shanghái esta noche.
تاكد أنها ستصل إلى رجُلي في شنغهاي الليلة

En la esquina roja, mi hombre principal y el vuestro,
في الزاوية اليمنى رجُلي الأساسي و رجُلُكُم

mi hombre en el puerto de Dubai dice que el pago fue enviado la semana pasada.
رجُلي بـميناء دبي الآن يقول بأنه تم إرسال الدفعة بالإسبوع المُنصرم

Porque quiero que mi hombre misterioso sepa que sé la verdad.
لأنّني أريد من رجُلي الغامض أن يعرف بأنّني أعرف الحقيقة.

Ese es mi hombre. Ahora debemos vestirnos, para...
هذا رجُلي والآننحتاجأن تقومبتبديلملابسنا..

La he hecho traer especialmente por mi hombre en México.
دبرت إحضاره جواً خصوصياً من رجُلي في "المكسيك"

mi hombre CornfIake tiene espíritu.
رجُلي رقاقة الذرة لديه الروح المطلوبة.

Porque tú eres mi hombre.
واقع في الحب معك لأنك حقاً رجُلي

No, no, no. Verás, mi hombre no me pasa por arriba.
لا، لا، لا، كما ترين رجُلي لا يخرج عني

Como sea, muchas gracias, solo, ya sabes, aléjate de mi hombre, puta.
و تعلمين، ابقي بعيدة عن رجُلي يا عاهرة

Tu amigo... está furioso... piensa en matar a mi hombre.
صديقك انهُ غاضب يفكر في قتل رجُلي

Si trabajas para mí todo eso desaparecería. Pasarías página. Pero si sigues aquí mañana y no eres mi hombre, apretaré el gatillo.
الآن إذا كُنت أنتَ رجُلي, يُمكنني أن أجعل الأمر بأكملهُ يختفي وأقوم بمحمو الصفحة وتنظيفها, لكن إذا أشرق الشمس غداً وأنتَ لازلت هُنا ولستُ رجُلي

¿Has oído hablar lo de mi hombre?
هل سمعتَ عن رجُلي العجوز ؟

Nadie le habla así a mi hombre. Mejor saca tu trasero de mi casa...
لا تتحدثِ مع رجُلي هكذا إنقشعيمنمنزلي!

Tú eres la que me ha robado a mi hombre.
انتي العاهرة التي سرقت رجُلي

- Dejaré a mi hombre ser mi hombre.
-لابدّ وأن أترك رجُلي أن يتصرّف برجولته

mi hombre también está ahí.
نعم، ولكن رجُلي بالداخل أيضاً

Creo que mi hombre pudo haber tenido éxito.
أعتقد بأن رجُلي سيُكشف.