| contesta mis llamadas. | Open Subtitles | ردّي على الهاتف |
| contesta. | Open Subtitles | ردّي عليه، ردّي |
| - Adelante. contesta. - Está bien. | Open Subtitles | تفضّلي، ردّي عليه |
| ¡Atiende! | Open Subtitles | ردّي على الهاتف |
| cógelo. Vamos, cógelo. | Open Subtitles | ردّي، هيّا، ردّي. |
| ÉI supo anticipar mi respuesta a su primera jugada. | Open Subtitles | لقد توقّع ردّي على نقلته الافتتاحية بشكل مثالي. |
| Sólo contesta los teléfonos. | Open Subtitles | ردّي على المكالمات فحسب |
| Vamos, por favor, contesta. | Open Subtitles | هيّا, ردّي. ردّي. |
| contesta el teléfono. | Open Subtitles | ردّي عـلـى الـهـاتـف |
| contesta el teléfono. | Open Subtitles | ردّي عـلـى الـهـاتـف |
| - ¡Contesta el teléfono! | Open Subtitles | هيّا، ردّي على الهاتف. |
| Cinco, te necesitamos en el puente, contesta. | Open Subtitles | وجودك مطلوب بالقمرة، ردّي. |
| Cinco, te necesitamos en el puente, contesta. | Open Subtitles | وجودك مطلوب بالقمرة، ردّي. |
| ¡Lilly, por favor contesta! | Open Subtitles | (ليلي), أرجوكِ ردّي على الهاتف. |
| Ay, contesta. | Open Subtitles | ردّي أنتِ |
| ¡Atiende, perra! | Open Subtitles | يا سافلة ، ردّي على الهاتف |
| - Sí. Adelante, Atiende. Todavía es tu jefe. | Open Subtitles | ردّي عليه، ما زال رئيسك |
| ¡Atiende, Atiende, Atiende, Atiende! | Open Subtitles | ردّي, ردّي, ردّي |
| cógelo, cógelo, cógelo. | Open Subtitles | ردّي، ردّي، ردّي. |
| Por favor, cógelo. | Open Subtitles | أرجوكِ، ردّي. |
| Están esperando mi respuesta hoy. | Open Subtitles | إنهم يتوقعون ردّي اليوم. |
| Bueno, tendrás mi respuesta lo suficientemente pronto. | Open Subtitles | ستتلقون ردّي قريباً كفايةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 