| comunicación dirigida al Gobierno el 3 de agosto de 2004. | UN | رسالة موجهة إلى الحكومة في 3 آب/أغسطس 2004. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 21 de abril de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 21 نيسان/أبريل 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 15 de junio de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 15 حزيران/يونيه 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 19 de abril de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 19 نيسان/أبريل 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 20 de abril de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 20 نيسان/أبريل 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 7 de julio de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 7 تموز/يوليه 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 10 de marzo de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 10 آذار/مارس 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 9 de agosto de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 9 آب/أغسطس 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 15 de octubre de 2004 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 18 de octubre de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 30 de enero de 2006 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 30 كانون الثاني/يناير 2006. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 10 de mayo de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 10 أيار/مايو 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 23 de enero de 2006 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 23 كانون الثاني/يناير 2006. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 25 de octubre de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 27 de julio de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 27 تموز/يوليه 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 17 de noviembre de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 19 de septiembre de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 19 أيلول/سبتمبر 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 25 de enero de 2006 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 25 كانون الثاني/يناير 2006. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 7 de octubre de 2005 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
| comunicación dirigida al Gobierno el 19 de enero de 2006 | UN | رسالة: موجهة إلى الحكومة في 19 كانون الثاني/يناير 2006. |
| En la misma carta el Relator Especial reiteró su interés por visitar Bangladesh, manifestado por primera vez en una carta dirigida al Gobierno el 29 de julio de 1992. | UN | وكرر المقرر الخاص، في الرسالة ذاتهـا، اهتمامه بإجراء زيارة إلى بنغلاديش، وهو اهتمام كان قد أُعرب عنه ﻷول مرة في رسالة موجهة إلى الحكومة في ٩٢ تموز/يوليه ٢٩٩١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 