"رسالة موجهة الى اﻷمين العام من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Carta dirigida al Secretario General por

Carta dirigida al Secretario General por el Ministro de Relaciones
رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير الخارجية

Carta dirigida al Secretario General por el Ministro de
رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير خارجية

Carta dirigida al Secretario General por el Ministro de Relaciones Exteriores del Líbano
رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير خارجية لبنان

Carta dirigida al Secretario General por el Director General de la UNESCO
رسالة موجهة الى اﻷمين العام من المدير العام لليونسكو

Carta dirigida al Secretario General por el Ministro de
رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير العلاقات

11. Carta dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas
١١ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة

12. Carta dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones Unidas
١٢ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من ممثل بيرو لـــدى اﻷمم المتحدة

13. Carta dirigida al Secretario General por el Representante
١٣ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسودان

5. Carta dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Pakistán ante las Naciones Unidas
٥ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من الممثــل الدائم لباكستـان لــدى

12. Carta dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Perú ante las Naciones UnidasIbíd.
١٢ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من ممثل بيرو لدى اﻷمم المتحدة)١٧(

Esa petición se transmitió oficialmente en noviembre pasado en una Carta dirigida al Secretario General por el Ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda y se distribuyó como documento de las Naciones Unidas.
وقد وجه هذا الطلب رسميا في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي في رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير خارجية أيرلندا ومعممة بصفتها وثيقة من وثائق اﻷمم المتحدة.

3. Carta dirigida al Secretario General por el Representante
٣ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة)٧(

5. Carta dirigida al Secretario General por el Representante
٥ - رسالة موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لباكستان لدى اﻷمم المتحدة)٩(.

Carta de fecha 16 de abril de 1990 (S/21252) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto por la que transmitía el texto de una Carta dirigida al Secretario General por el Viceprimer Ministro Adjunto y Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto.
رسالة مؤرخة في ٦١ نيسان/ابريل ٠٩٩١ (S/21252) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل مصر، يحيل بها نص رسالة موجهة الى اﻷمين العام من نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية مصر.

Nota verbal de fecha 4 de septiembre (S/21699) dirigida al Secretario General por el representante de Suriname, por la que se transmite el texto de una Carta dirigida al Secretario General por el Ministro interino de Relaciones Exteriores de Suriname.
مذكرة شفوية مؤرخة ٤ أيلول/سبتمبر )S/21699( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سورينام، يحيل بها نص رسالة موجهة الى اﻷمين العام من وزير الخارجية بالنيابة في سورينام.