| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Cultura de paz” (en relación con el tema 15 del programa) (convocada por la delegación de Bangladesh) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " ثقافة السلام " (في إطار البند 15 من جدول الأعمال) (يجريها وفد بنغلاديش) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Consultas oficiosas de los copatrocinadores del proyecto de resolución de la Primera Comisión sobre el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico (organizadas por la Misión Permanente de Nepal) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم من اللجنة الأولى بشأن مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ (تنظمها البعثة الدائمة لنيبال) |
| El Presidente señala a la atención el proyecto de resolución A/C.2/55/L.42, preparado por consenso ad referendum, sobre la base de las consultas oficiosas que se celebraron en relación con el proyecto de resolución A/C.2/55/L.22. | UN | 10- الرئيس: وجّه نظر اللجنة الى مشروع القرار A/C.2/55/L.42، الذي أعد بتوافق الآراء بعد الاستشارة، استنادا الى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.22. |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución relativo a la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد فرنسا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos, incluidos los medios para promover los derechos humanos de los migrantes” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، بما في ذلك سبل ووسائل تعزيز حقوق الإنسان للمهاجرين " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفد المكسيك) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución A/C.3/65/L.29, titulado “Ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Finlandia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.29 المعنون " حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفد فنلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México, Nueva Zelandia y Suiza) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود سويسرا والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México, Nueva Zelandia y Suiza) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود سويسرا والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México, Nueva Zelandia y Suecia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود سويسرا والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por las delegaciones de México, Nueva Zelandia y Suecia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود السويد والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por las delegaciones de México, Nueva Zelandia y Suecia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود السويد والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por las delegaciones de México, Nueva Zelandia y Suecia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود السويد والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Consultas oficiosas en relación con el proyecto de resolución sobre la situación en Bosnia y Herzegovina (organizadas por la delegación de Bosnia y Herzegovina) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحالة في البوسنة والهرسك (ينظمها وفد البوسنة والهرسك) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo al Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización. | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باللجنة الخاصة المعنية بميثاق اﻷمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة |
| Reunión oficiosa de información sobre el proyecto de resolución titulado “Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética” (tema 91 b) del programa) (organizada por la Misión Permanente de los Estados Unidos) | UN | جلسة إحاطة غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " إنشاء ثقافة أمنية عالمية للفضاء الحاسوبي " (البند 91 (ب) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 