"رصاصاتك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• balas

No desperdicies tus balas a menos que estés suficientemente cerca para matar.
لا تضييع رصاصاتك ألا اذا كنت قريبا بما يكفي للقتل

Probablemente descubriste que tus balas no la matan, pero sabemos que lo hará.
لعلك عرفت بأن رصاصاتك لن تقتله لكننا نعلم ما الذي يقتله

El punto es que tenemos tus extravagantes balas azules, y al arma y sabemos dónde le disparaste.
المقصد من كل هذا أن لدينا رصاصاتك الزرقاء الفاخرة والمسدس، ونعرف أين أطلقت عليه النار

Si usas guantes para cargar tus balas, no tienes que preocuparte por buscar los casquillos después de disparar...
لحشو رصاصاتك ليس عليك القلق بإيجاد أغلفتك

¿Te gustaría proteger americanos por $28 al día y con tus propias balas?
عودا للعمل كيف كنت لتشعر لو كان عليك أن تحمي ..الأمريكان مقابل 28 دولاراً يومياً ومن ثم تجلب رصاصاتك الخاصة

Ahorren sus balas para la Revolución.
ادخر رصاصاتك من أجل الثورة

Sus balas terminaron siendo todas inútiles.
لقد تحولت رصاصاتك لتصبح غير نافعة

Es un futuro que ahora no puedes ni imaginarte... especialmente con una de tus balas en el viejo Charlie.
إنه المستقبل الذي حتى لا يمكنك تخيله الآن، بالأخص مع أحدى رصاصاتك الموجودة .في (تشارلي) العجوز

No malgastes las balas. No matarán a ese murciélago.
لا فائدة من إضاعة رصاصاتك, (مارتن), لا يمكنها إيذاء ذلك الوطواط

Ahora estas fuera de balas.
والآن نفذت رصاصاتك.

Tendremos que llevarnos sus balas.
نحن بحاجة إلى استعارة رصاصاتك

Necesito sus balas.
أحتاج إلى رصاصاتك

Te quedaste sin balas.
لقد نفذت رصاصاتك

- Ya basta. - Tal vez quieras guardar las balas.
ربّما ترغبين بتوفير رصاصاتك

De no ser por que no tienes balas.
لو لم تستنفد كل رصاصاتك

Son tus balas. Venga, tío.
نعم ،هذه هي رصاصاتك

No te quedan balas.
لقد نفذت رصاصاتك.

Podría ahorrarte balas.
ربما توفر رصاصاتك

Cuatro segundos. No tienes balas.
اربعة ثوان نفذت رصاصاتك

¡Las balas están congeladas!
رصاصاتك منجمدة!