se levanta la sesión a las 13.00 horas y se reanuda a las 15.05 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٠/٣١ واستؤنفت الساعة ٥٠/٥١ |
Se suspende la sesión plenaria. se levanta la sesión a las 11.45 horas y se reanuda a las 12.45 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٥٤/١١ واستؤنفت في الساعة ٥٤/٢١ بعد الظهر. |
se levanta la sesión a las 12.00 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهراً |
se levanta la sesión a las 0.10 horas del viernes 11 de diciembre. | UN | رفعت الجلسة الساعة ١٠/١٢ صباح الجمعة، ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر. |
se levanta la sesión a las 12.00 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهرا. |
se levanta la sesión a las 00.05 horas del sábado 3 de julio. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٥/١٢ بعد منتصف الليل. |
se levanta la sesión a las 13.00 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر |
se levanta la sesión a las 1.30 horas del 23 de septiembre de 2003. | UN | رفعت الجلسة الساعة 30/1 بعد منتصف ليلة 23 أيلول/سبتمبر 2003. |
se levanta la sesión a las 13.00 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر |
se levanta la sesión a las 12.15 horas del 24 de diciembre de 2005. | UN | رفعت الجلسة الساعة 15/12 بعد منتصف الليل، 24 كانون الأول/ ديسمبر2005. |
se levanta la sesión a las 13.00 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة 1 بعد الظهر. |
se levanta la sesión a las 10.30 horas para que se reúna el Comité de Redacción sobre la expulsión de extranjeros. | UN | رفعت الجلسة الساعة 30/10 لتمكين لجنة الصياغة المعنية بموضوع طرد الأجانب من الاجتماع. |
se levanta la sesión a las 11.40 horas para que se reúna el Comité de Redacción sobre la expulsión de extranjeros. | UN | رفعت الجلسة الساعة 40/11 لتمكين لجنة الصياغة المعنية بطرد الأجانب من الاجتماع. |
se levanta la sesión a las 11.10 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ١٠/١١ صباحا |
se levanta la sesión a las 10.50 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٥/٠١ صباحاً |
se levanta la sesión a las 12.20 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٢/٢١ بعد الظهر |
se levanta la sesión a las 11.15 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٥١/١١ صباحاً |
se levanta la sesión a las 12.05 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٥٠/٢١ بعد الظهر |
se levanta la sesión a las 17.55 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٥٥/٥ بعد الظهر |
se levanta la sesión a las 11.40 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٤/١١ صباحاً |
se suspende la sesión a las 11.00 horas y se reanuda a las 12.05 horas. | UN | رفعت الجلسة الساعة ٠٠/١١ واستؤنفت الساعة ٠٥/١٢ |