| Principio número dos: tenemos que reconocer y celebrar su diversidad. | TED | المبدأ رقم اثنان: علينا أن نتقبل التنوع و أن نعترف به |
| Número dos: necesitamos extraer la sal de estas aguas residuales industriales, recuperarlas y reusarlas para otros propósitos. | TED | رقم اثنان: علينا أن نأخذ الملح من مياه الصرف الصناعية المالحة استعادتها، ثم إعادة استخدامها لأغراض أخرى. |
| Departamento de Historia Antigua, anotación número dos. | Open Subtitles | قسم التاريخ القديم مدخل رقم اثنان |
| Pues pronto serás el número dos, porque yo voy a ingresar. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تكون رقم اثنان لآنى أتوقع ذالك , يارفيق |
| Asi, Charles, eres ahora el Numero dos del mundo. | Open Subtitles | حسناً, تشارلز, انت الآن رقم اثنان في العالم. |
| número dos, todo esto me parece muy fascinante. | Open Subtitles | افهم هذا .. رقم اثنان إنني اجد كل هذا مدهشا |
| El grupo número dos ve como que es solo suerte, una cara feliz de una chance. | Open Subtitles | المجموعة رقم اثنان ترى انه فقط مجرّد حظّ مجرد حظ سعيد |
| número dos, ellos me odian por tener una vida ya que la suya está prácticamente acabada y la mía está empezando. | Open Subtitles | رقم اثنان, يكرهون ان يكون لدي حياة لانهما عمليا منتهيان اما حياتي فقد بدئت للتو. |
| Bueno, aparentemente tras el Coronel Sheppard soy el número dos. | Open Subtitles | حسنا, على ما يبدوا بعد العقيد شيبرد, أنا رقم اثنان |
| número dos, soy diplomado en Control de Ira donde aprendí que, hablar de tus sentimientos es lo que te hace varonil. | Open Subtitles | رقم اثنان : لديّ شهادة في احتواء الغضب، علّمتني أن التحدث عن المشاعر، |
| Inglaterra es el número dos. China debería ser como el ocho. | Open Subtitles | انجلترا رقم اثنان يجب على الصين أن تكون رقم تسعة |
| Creo que solo tenemos un jurado, el jurado número dos. | Open Subtitles | اعتقد اننا معنا محلف واحد المحلف رقم اثنان |
| Cuando estaba en National Treasure Girls... de acuerdo a la edad, yo era la número dos. | Open Subtitles | هل تعلم ، عندما كنتُ في فتيات الكنز الوطني، كنت الكنز الوطني رقم اثنان بفارق السن. |
| Hey, tenemos un fallo en Claraboya cámara solitaria número dos conscientedelproblemasehanrecibidoGary Re-iniciar la sala de control del sistema | Open Subtitles | مهلاً, لدينا عطل في كاميرا كوة الحبس رقم اثنان علم وتم تلقي المشكلة جاري أعادة بدء تشغيل نظام مراقبة الغرفة |
| El ciberterrorista número dos en el mundo. | Open Subtitles | الارهابى رقم اثنان فى جرائم الانترنت فى العالم. |
| Fue ingeniero jefe en la industria manufactura de la telas no tejidas número dos en América del Norte. | Open Subtitles | هو كان مهندساً رئيسياً في المصنع رقم اثنان في امريكا الشمالية للاقمشة غير المنسوجة |
| En su corazón, soy el primero. ¡Ahora tú eres el número dos! | Open Subtitles | في قلبها انا رقم واحد اما انت فاصبحت رقم اثنان الان |
| Regla número dos, ni se te ocurra preguntarle un espíritu cómo vas a morir. | Open Subtitles | القاعد رقم اثنان ، لا تسأل روح أبداً كيف ستموت |
| Está bien, la regla número dos, nunca pedir al Espíritu cómo murió. | Open Subtitles | حسناً ، القاعدة رقم اثنان لا تسألى أبداً الروح كيف ماتت |
| Siguió disparando, matando al varón número dos y al varón número tres. | Open Subtitles | لقد استمرت في إطلاق النار قتلت الذكر رقم اثنان و الذكر رقم ثلاثة |
| Creo que con eso terminamos con el Numero dos. | Open Subtitles | حسنًا, أعتقد أننا اعتنينا بالبند رقم اثنان . |
| Esta es la uno. Esta es la dos. Pegas uno, dos. | Open Subtitles | تذكر هذه رقم واحد وهذه رقم اثنان, تلكمه الاولي فالثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 