| El número de la resolución relativa al régimen común de las Naciones Unidas se incluirá una vez esa resolución haya sido aprobada por la Asamblea General. | UN | وسيدرج رقم القرار على النظام الموحد للأمم المتحدة بمجرد اتخاذ الجمعية العامة القرار. |
| En relación con el inciso c) del tema 2, el número de la resolución debería ser " A/C.2/49/L.76 " . | UN | وفي إطار البند ٢ )ج(، ينبغي أن يقرأ رقم القرار على النحو التالي " A/C.2/49/L.76 " . |
| número de la resolución | UN | رقم القرار العنوان |
| I número de resolución Fecha de aprobación Tema | UN | رقم القرار تاريخ اتخاذ القرار الموضوع |
| número de resolución Título | UN | رقم القرار العنوان الصفحة |
| En el tema 7, el número de la resolución debería ser " A/C.2/49/L.70 " . | UN | وفــي إطار البند ٧، ينبغـي قراءة رقم القرار على النحو التالي: )السيد بنش( " A/C.2/49/L.70 " . |
| En cuanto al inciso e) del tema 3, " Productos básicos " , el número de la resolución debería ser " A/C.2/49/L.29/Rev.1 " . | UN | وفي إطار البند ٣ )ﻫ(، " السلع اﻷساسية " ، ينبغي أن يقرأ رقم القرار على النحو اﻵتي " A/C.2/49/L.21/Rev.1 " . |
| Asimismo, se puede consultar en línea utilizando el número de la resolución pertinente (por ejemplo, A/RES/64/148) en http://www.un.org/ga/Search/voting.asp. | UN | وسجلات التصويت متاحة أيضا على الإنترنت باستخدام رقم القرار ذي الصلة (يدخل مثلا بوصفه الوثيقة A/RES/64/148) في الموقع http://www.un.org/ga/search/voting.asp. |
| Asimismo, se puede consultar en línea utilizando el número de la resolución pertinente (por ejemplo, A/RES/64/148) en http://www.un.org/ga/Search/voting.asp. | UN | وسجلات التصويت متاحة أيضا على الإنترنت باستخدام رقم القرار ذي الصلة (يُدخل بوصفه مثلا الوثيقة A/RES/64/148) في الموقع http://www.un.org/ga/search/voting.asp. |
| Asimismo, se puede consultar en línea utilizando el número de la resolución pertinente (por ejemplo, A/RES/64/148) en http://www.un.org/ga/search/voting.asp. | UN | وسجلات التصويت متاحة أيضا على الإنترنت باستخدام رقم القرار ذي الصلة (يُدخل بوصفه مثلا الوثيقة A/RES/64/148) في الموقع http://www.un.org/ga/search/voting.asp. |
| Asimismo, se puede consultar en línea utilizando el número de la resolución pertinente (por ejemplo, A/RES/64/148) en http://www.un.org/es/ga/documents/voting.asp. | UN | وسجلات التصويت متاحة أيضا على الإنترنت باستخدام رقم القرار ذي الصلة (يُدخل بوصفه مثلا الوثيقة A/RES/64/148) في الموقع http://www.un.org/en/ga/documents/voting.asp. |
| número de la resolución | UN | رقم القرار |
| número de la resolución | UN | رقم القرار |
| número de la resolución | UN | رقم القرار |
| número de la resolución | UN | رقم القرار |
| número de la resolución | UN | رقم القرار |
| número de resolución/ decisión | UN | رقم القرار/المقرر |
| número de resolución | UN | رقم القرار |
| número de resolución | UN | رقم القرار |
| resolución Nº | UN | رقم القرار |
| asunto Resolución | UN | رقم القرار |
| numero de la resolución | UN | رقم القرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 